itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"

«Игра престолов» по-венгерски: неизвестные параллели знаменитой саги

Джордж Мартин хорошо разбирается в истории! Причём не только британской, но и как минимум восточноевропейской. Мы выяснили, как средневековые хроники Польши и Венгрии повлияли на знаменитого писателя.

/
18K
20
1
115
Серия:

В предыдущей статье серии читайте об устройстве армий Вестероса.

Джордж Мартин хорошо разбирается в истории! Причём не только британской, но и как минимум восточноевропейской. Мы выяснили, как средневековые хроники Польши и Венгрии повлияли на знаменитого писателя.

Неожиданные отголоски

Автор   «Игры престолов» Джордж Мартин очень любит заимствовать для своих книг сюжеты из прошлого. Борьба Старков и Ланнистеров — это война Йорков и Ланкастеров, завоевание Эйгоном Таргариеном Вестероса — это завоевание Англии Вильгельмом Нормандским, «Красная свадьба» — это «Чёрный обед», резня клана Дугласов.

Но если параллели из британской истории понятны для англосаксонского автора, то совершенно неожиданные восточноевропейские исторические отголоски, перенесённые на страницы многотомной саги, вызывают удивление.

Например, известный сюжет любви вестеросского принца Рейгара Таргариена и дочери правителя Севера Лианны Старк. Ему Мартин уделил немалое место в книгах. Рассказали о нём и в сериале. Это неслучайно: в результате такой любви на свет появился Джон Сноу, как считали вначале — бастард Эддарда Старка и, как оказалось потом, — наследный принц из дома Таргариенов. Историю эту автор чуть ли не полностью заимствовал из средневекового сюжета, связанного одновременно с Венгрией и Польшей.

Игра престолов по-венгерски: неизвестные параллели знаменитой саги

Давайте разберёмся, что же произошло в 1329 году, проводя параллели с книжным рассказом из прошлого Вестероса.

Польский королевич Казимир

В 1310 году у Краковского князя Владислава родился сын, которого назвали Казимир. Два старших брата умерли в раннем возрасте, и Казимир оказался единственным, кто имел полное право унаследовать корону. В 1320 году Владислав настолько упрочил своё положение среди польской знати, что получил от папы римского санкцию на принятие королевского титула. Так Казимир из княжича стал королевичем и будущим владельцем польского трона.

Казимира считали красавцем, а прозвище «Великий» он получил ещё до того, как стал королём, — не за государственные заслуги, а за высокий рост.

Для укрепления династии в возрасте 15 лет Казимир вступил в брак. Решение было политическим. Королю Владиславу требовался прочный союз с соседней Литвой. Поэтому супругой юного принца стала Альдона (Анна), дочь Великого князя Литовского Гедимина.

Казимир Великий и красивый
Казимир Великий и красивый

Альдона родила двух дочерей, но столь нужный сын, наследник польской короны, так и не рождался. Кроме того, по мнению поляков, приехавшая из Литвы принцесса отличалась диким нравом и за всю жизнь так и не освоила положенных при королевском дворе норм этикета. Ну, а сам Казимир всю жизнь отличался редкостным женолюбием и не пропускал ни одной юбки.

В общем, брак был не слишком удачным.

Принц Вестероса Рейгар

В 259 году от Завоевания Вестероса у короля Эйриса II Таргариена родился сын, которого назвали Рейгар. Двое его старших братьев умерли, и Рейгар стал наследником Семи королевств. Рано или поздно ему суждено было сесть на Железный трон.

По мнению всех, кто близко знал принца, Рейгар являлся воплощением множества добродетелей. Он был умным, честным, справедливым и отличался необычайной красотой, выделявшей его даже на фоне Таргариенов, чья характерная валирийская внешность — светлые, почти белые волосы, глаза цвета тёмного индиго (dark indigo) и правильные черты лица — служила предметом зависти для многих вестероссцев.

Со всех сторон положительный парень Рейгар Таргариен
Со всех сторон положительный парень Рейгар Таргариен

Когда принцу исполнился 21 год, он вступил в брак с Элией Мартелл. Та происходила из династии, правящей в полунезависимом Дорне, с которым Таргариены вот уже сто лет пытались поддерживать самые лучшие отношения. Вряд ли этот брак заключили по любви, поскольку максимум, о чём вспоминали современники, — то, что Рейгар очень привязался к Элии.

В гостях у Шаробера

В 1329 году Казимир отправился в гости к своему родственнику — венгерскому королю Карлу Роберту Анжуйскому, или, как звали его венгры, Шароберу. Сложно сказать, что послужило причиной поездки: изучение чужих обычаев, попытка наладить связи с потенциальными союзниками или просто желание «на других посмотреть и себя показать». Там любвеобильному поляку приглянулась красавица Клара — юная дочь могущественного и богатого барона Заха.

Клара Зах находилась при дворе Карла Роберта, ожидая выгодной партии. Но Казимир, несмотря на то, что был польским принцем, такой партией стать никак не мог, ведь он уже был женат. Да и дочь венгерского магната — это слишком мелко для наследника престола.

Казимир соблазняет Клару
Казимир соблазняет Клару

Казимир решил соблазнить баронессу, что ему вскоре и удалось. В этом королевичу помогла его старшая сестра Елизавета Польская — она же, по удачному совпадению, супруга Шаробера. Связь продолжалась несколько месяцев, после чего Казимир решил, что пора возвращаться в Краков, пока история с Кларой не стала достоянием публики.

Евгений Башин-Разумовский
Евгений Башин-Разумовский
Эксперт по историческим вопросам

Ходит версия, что никакой красивой истории любви не было, а имело место банальное изнасилование Клары заезжим гостем. Впрочем, это может быть выдумкой сторонников барона Заха, желающих очистить его дочь от подозрений в «неподобающем» поведении. В любом случае, Елизавета Польская принимала в происходящем непосредственное участие — тут версии сходятся. А узнал о случившемся барон Зах, по некоторым предположениям, от шпионов Тевтонского ордена. Такой вот средневековый детектив.

Турнир в Харренхолле

Однажды вестеросский аристократ лорд Уолтер Уэнт в честь рождения дочери решил устроить величайший турнир в истории Семи королевств. На столь значительное событие отправились и король Эйрис II с сыном Рейгаром. Кроме правящей семьи в одном месте собрались главы и наследники, пожалуй, всех самых важных фамилий Вестероса. В том числе, конечно же, повелители Севера — Старки, прибывшие на турнир всей семьёй вместе с Эддардом, будущим лордом Винтерфелла, и его сестрой Лианной.

На турнире принц Рейгар показал себя во всей красе. Ему не было равных ни в сражениях верхом, ни на балах, устраиваемых в честь знатных гостей. И вот, среди множества леди, блиставших в Харренхолле, Рейгар заметил Лианну Старк и немедленно влюбился в неё.

Рейгар возлагает венок из голубых роз на колени Лианны Старк. Народ безмолвствует
Рейгар возлагает венок из голубых роз на колени Лианны Старк. Народ безмолвствует

Став победителем турнира, Рейгар возложил на Лианну венок королевы турнира, что вызвало настоящий скандал: ведь принц был женат, а у Лианны имелся жених — будущий король Роберт Баратеон. Чувства между Рейгаром и Лианной оказались взаимными, и вскоре пара сбежала, скрывшись от двойной слежки — короля Эйриса и озлобленных Старков. Затем они вступили в тайный брак.

Преступление Фелициана Заха

В 1330 году, когда отец Клары Фелициан Зах узнал о случившемся, он рассвирепел. Мало того, что Захи издавна враждовали с Анжуйским домом, так теперь ещё при посредничестве жены короля потеряла невинность его любимая дочь.

Фелициан не стерпел оскорбления.

Он взял с собой сына и вооружённый отряд, после чего прямо в доспехах и с оружием отправился в королевский дворец, пылая местью.

Преодолев сопротивление стражи, он с обнажённым мечом ворвался в столовый зал, где в это время вместе с семьей обедал Шаробер. Замахнувшись клинком, Фелициан ударил в плечо короля Венгрии, нанеся ему тяжёлую рану. Король чудом избежал смерти, но королева Елизавета потеряла четыре пальца на руке, которой пыталась защититься от обезумевшего магната.

Преступление Фелициана Заха, художник Сома Орлай Петрикс
«Преступление Фелициана Заха», художник Сома Орлай Петрикс

Фелициана тут же убили стражники, а баронского сына казнили. Семью Заха по решению короля полностью уничтожили, а их имения конфисковали.

Мятеж и казнь Старков

Когда о соблазнении Лианны узнал её старший брат и наследник Брандон Старк, он в сопровождении нескольких рыцарей явился в Королевскую Гавань, приехал прямо ко дворцу и латной перчаткой начал стучать в ворота, крича королю, чтобы тот вышел и ответил за преступление своего сына Рейгара. По обычаям Семи королевств это считалось вооружённым мятежом, поэтому король не заставил долго ждать.

Эйрис II выходить не стал. Вместо этого он отправил отряд стражников арестовать мятежного лорда, а затем, вызвав в столицу отца Брандона, подверг их обоих мучительной казни. Расправа была жестокой — лорда Севера зажарили заживо в его собственных доспехах, что вызвало возмущение части аристократии. Вскоре началось восстание Роберта Баратеона, чья история — пролог к событиям, происходящим в «Игре престолов».

Для Рейгара восстание Роберта закончилось не самым удачным образом
Для Рейгара восстание Роберта закончилось не самым удачным образом

Не правда ли, удивительные параллели? Казалось бы — никто не думал, что Джордж Мартин увлекается историей Восточной Европы, однако как минимум один сюжет он вплёл в эпическую сагу о Семи королевствах.

Впрочем, не только Джордж Мартин вдохновлялся историей при создании книг. То же самое делал и Джон Толкин в знаменитом   «Властелине колец».

История человечества иногда оказывается драматичнее и увлекательнее любого фэнтези.

Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
В следующей статье серии читайте о сходствах событий «Игры престолов» и Второй Пунической войны >>
Увидеть Пентагон и умереть

Согласно распространённому мифу американцы никогда не воевали на своей территории. На самом деле — воевали, да ещё как.

36K
38
15
362
«И полилось на асфальт красное вино марки 11 сентября…»

Сегодня 11 сентября в массовом сознании — день атаки на американские башни-близнецы. Но кровавый ореол эта дата приобрела почти за 30 лет до трагических событий 2001 года.

34K
42
17
170
Как Англия и Франция захватывали Камчатку
…или о важности знания географии

Мы говорим: Крымская война, думаем, конечно: Чёрное море. А ведь англо-французская коалиция тогда покушалась и на другой полуостров империи, но чуточку дальше — Камчатку.

24K
40
13
136
Как джентльмены спалили Вашингтон
Самое учтивое и аккуратное сожжение вражеской столицы в истории

В то время, когда Великая армия Наполеона бодро маршировала на Москву, а потом с печалью брела обратно по русским снегам, на американском континенте шла своя атмосферная война.

33K
51
15
84
Ракеты для ракетного кризиса

В эти дни мир отмечает 55-летнюю годовщину событий, едва не ставших началом Третьей, уже ядерной, мировой войны — кризиса, известного в нашей стране как Карибский, а в США — как «Кубинский ракетный». Здоровой ядерной вишенкой на торте была ракетная дивизия с ракетами средней дальности (БРСД), способными поразить цели на большей части территории США.

23K
29
9
148
Загадки Мальтийского Ордена

Госпитальеры — самый древний и влиятельный из рыцарских орденов. Они продолжают существовать и по сей день под именем Суверенного иерусалимского военно-монашеского ордена госпитальеров им. Святого Иоанна, Родоса и Мальты. Каждое слово в названии Ордена — небольшая головоломка.

20K
14
6
22
Remember, remember the fifth of November!

Даже те, кто никогда не слышал имени Гая Фокса, наверняка видели его маски, ставшие популярными благодаря комиксу и фильму «V — значит вендетта». Будучи, как и положено английскому дворянину того времени, ярым монархистом, реальный Гай Фокс стал символом революционера-анархиста. И ключевой фигурой заговора против монарха.

13K
28
5
218
1917: Незнакомая революция

Грянул залп крейсера «Аврора», и красные с белыми бросились убивать друг друга… Ага, три раза. Начнём с того, что выстрел «Авроры» не был сигналом к восстанию. Захват Зимнего происходил иначе, чем его изображает политический лубок, и вообще всё было «немного не так».

38K
65
35
484
Как Фрэнсис Дрейк угробил Английскую армаду

Любой двоечник хоть что-то, да слышал об испанской «Непобедимой армаде» и её печальной судьбе. Куда менее известна другая армада с не менее тяжкой долей — английская. А ведь возглавлял её не юнга и не похмельный боцман, а Фрэнсис Дрейк собственной персоной.

25K
39
17
359
Правда ли? Эсэсовцы массово воевали во французском Иностранном легионе

Французский Иностранный легион имел германский акцент с первых дней: король Луи-Филипп создал его в 1831 году из наёмных немецких и швейцарских полков. Непростое, но массовое присутствие немцев в Легионе продлилось полтора века — его не прекратили ни мировые войны, ни взаимная ненависть французов и немцев.

132K
100
20
336
Азербайджанский эксперт — о войне и мире в Нагорном Карабахе

Сегодня президент Азербайджана Ильхам Алиев написал в Твиттере о взятии под контроль города Джебраил (Мехакаван) и нескольких сел, прилегающих к Нагорному Карабаху. Армянская сторона не подтверждает это заявление и сообщает о гибели мирных жителей под обстрелами в городах Шуша и Степанакерт.

133K
49
124
132
Зенитная самоходка «Деривация»: отличная новинка — или полный провал?

В последние годы российский ВПК показал большое количество новых образцов военной техники. Многие из них вызывают критику — и часто справедливую. Но порой ругают проекты, которые этого не заслуживают. Один из подобных примеров — новая ЗСУ «Деривация». Давайте разберёмся подробно.

202K
69
90
114
Чёрные и белые мифы о ленд-лизе: в трёх соснах

Вторая мировая война — и ленд-лиз. А можно ли было вообще без него? Здесь не будет срывания покровов и погружения в нюансы, но большинство спорщиков о ленд-лизе обычно блуждают именно в этих трёх соснах.

116K
146
445
884
Спецслужбы и яды ХХ века: как КГБ и ЦРУ травили врагов

Политические отравления в обыденном сознании связаны с древностью. Борджиа и их современники по Ренессансу вовсю травили окружающих — но со временем это вышло из моды и приличий. Однако ХХ век с его научными открытиями, тайными играми разведок и жёсткими политическими противостояниями стал временем возрождения искусства отравления.

129K
75
58
530
Поездка в Тихий Холм. История одной командировки
Игра WARHEAD.SU

Странная командировка в маленький городок, который не найти даже на карте. Смутное ощущение тревоги от встречи с Тихим Холмом перерастает в настоящий ужас, когда становится понятно — этот город вовсе не то, чем кажется.

7.8K
26
27
88
Как фантаст Хайнлайн боролся с американскими военными: «последние дни США»

Мечтаете о крахе США? А вот фантаст Роберт Хайнлайн дал детальный прогноз о конце Соединённых Штатов ещё в далёком 1946 году. Что сбылось из его предсказаний, а что нет — в нашей статье.

18K
79
76
209
Тест: а что там у союзников?

Мы привычно презираем невежественных иностранцев, ничего не знающих про битву за Сталинград или Курскую дугу. Но намного ли мы сами лучше их? Конечно, никто не сомневается, что читатели хорошо знают ход войны на советско-германском фронте — а как насчёт того, что в это же время происходило у наших союзников по антигитлеровской коалиции?

58K
33
45
260
Консоль Sega Mega Drive: ежи, комиксы и вертолёты

Каждому поколению — свои игры. Те, кто родились в 80-е, всегда будут считать знаковыми для себя игрушки с консолей «Денди» и, конечно, Sega Mega Drive. Именно о последней мы сегодня и будем вспоминать.

4.2K
34
38
48
10 «школьных» заблуждений о русской военной истории

На Куликовом поле не было пехоты, стрельцы не воевали в красном, Карл XII не нападал на Россию!

375K
152
100
897
Как начинают войны: ликбез

Чтобы пересчитать все горячие точки планеты в 2017, вам не хватит пальцев обеих рук. В 2016 году в них погибло более 130 тысяч человек, что значительно меньше, чем в 2014, но примерно столько же, сколько в 2015. Хотя официально ни одной войны сейчас не идёт. Война вообще-то запрещена.

222K
73
12
274
Плавучие ветераны Второй мировой: самые старые действующие военные корабли

Вторая мировая была настолько давно, что корабли, принимавшие в ней участие, уже давно превратились в плавучие музеи. Но не все! Некоторые всё ещё стоят в строю и гордо несут флаги своих стран. Мы собрали для вас подборку самых интересных кораблей-ветеранов.

170K
45
14
81
Правда ли? Эсэсовцы массово воевали во французском Иностранном легионе

Французский Иностранный легион имел германский акцент с первых дней: король Луи-Филипп создал его в 1831 году из наёмных немецких и швейцарских полков. Непростое, но массовое присутствие немцев в Легионе продлилось полтора века — его не прекратили ни мировые войны, ни взаимная ненависть французов и немцев.

132K
100
20
336
Азербайджанский эксперт — о войне и мире в Нагорном Карабахе

Сегодня президент Азербайджана Ильхам Алиев написал в Твиттере о взятии под контроль города Джебраил (Мехакаван) и нескольких сел, прилегающих к Нагорному Карабаху. Армянская сторона не подтверждает это заявление и сообщает о гибели мирных жителей под обстрелами в городах Шуша и Степанакерт.

133K
49
124
132
Зенитная самоходка «Деривация»: отличная новинка — или полный провал?

В последние годы российский ВПК показал большое количество новых образцов военной техники. Многие из них вызывают критику — и часто справедливую. Но порой ругают проекты, которые этого не заслуживают. Один из подобных примеров — новая ЗСУ «Деривация». Давайте разберёмся подробно.

202K
69
90
114
Острее бритвы: как правильно точить ножи

Пришли на шашлыки, а тупой «дедушкин» ножик не режет мясо? Вовремя затачивать надо было! Чтобы вы больше не попали впросак в такой ситуации — наша статья о том, как же правильно «лечить» затупившиеся клинки.

145K
80
59
467
Чёрные и белые мифы о ленд-лизе: в трёх соснах

Вторая мировая война — и ленд-лиз. А можно ли было вообще без него? Здесь не будет срывания покровов и погружения в нюансы, но большинство спорщиков о ленд-лизе обычно блуждают именно в этих трёх соснах.

116K
146
445
884
Взгляд Запада: каким видели советский спецназ в Афганистане

Советского спецназа на Западе очень боялись — и заслуженно. О наших бойцах писали в зарубежной прессе, рассказывали душманы. За Spetsnaz пристально следили за океаном. О подвигах бойцов в Афганистане ходило много легенд. Какие из них правда? Сейчас расскажем.

137K
105
27
869
Авиакатастрофы 1946 года: СССР и Китай

Твоя безопасность в XXI веке, при полёте на чартере "ФигЗнаетКакМыПолучилиЛицензиюАвиа" из Москвы в Ларнаку, вполне себе обеспечена статистикой. Шансы разбиться всего один к десяти миллионам. Думаешь так было всегда?

16K
14
0
0
Первый закон Рима

Римские законы XII таблиц это настоящий памятник юриспруденции. Это основа основ общемирового права вообще! Короче говоря, это классика, это знать надо. Но как они дошли до жизни такой, зачем римляне заморочились и записали свои обычаи?

13K
18
3
0
Эффект кумулятивного действия: Баньцао

Что-то давненько я не писал про аварии на дамбах, так что сегодня решил исправить это упущение. Итак, одна из крупнейших аварий на гидросооружениях — прорыв дамбы Баньцяо, август семьдесят пятого. Эффективный менеджмент made in China.

1.5K
13
1
0
Прогрессоры «Тёмных Веков»

«Тёмные Века» в представлении обывателей это мрак, ужас и смерть разума. Но на самом деле это важнейший период европейской цивилизации, когда античность была перекована в новую форму мышления, без которой последующий взлёт Европы был бы невозможен.

3.9K
11
3
0
Индийские СМИ клеймят «китайского шпиона» подонком и мошенником

Арестованного по подозрению в шпионаже на Китай индийского журналиста Раджива Шарму его коллеги характеризуют как «мошенника» и «подонка». В частности, он продавал одну и ту же информацию российским и китайским медиа, меняя ее так, чтобы она соответствовала интересам страны-заказчика.

2.4K
7
0
0
Когда переборщил с маркетингом: Первый Крестовый Поход

В 1096 году Папа Римский Урбан Второй призвал всю Европу пойти в крестовый поход и призвал так убедительно, что сам остался не особо доволен. Кроме бронированных терминаторов в Палестину отправились вообще все, в том числе крестьяне, женщины, дети, инвалиды и прочие очень нужные в военном походе личности.

4K
8
2
0
Спутник для подлодки

Боевой прицеп с ракетам, диверсантами и другими полезными вещами для подводной лодки.

2.4K
11
0
0
Эффект кумулятивного действия: Пожар на «Гюнешли»

В комментах к «Альфе» меня попросили рассказать о пожаре на нефтяной платформе № 10 месторождения «Гюнешли». Рассказываю. Географически это Каспий. Хронологически — 2015 год, 4 декабря. Юридически — стихийное бедствие, никто не виноват. Фактически — классика жанра «техногенка».

1.4K
4
0
0
«Здравствуйте, я от Гитлера» История Вилли Гѐрольда

Ефрейтор Вилли Герольд в апреле 1945 года выдавал себя за капитана Люфтваффе, и куролесил по немецким тылам — да так, что в конечном итоге потерял голову на британской гильотине.

4.1K
10
4
0