itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"

«Военные потери»: американские герои и убитая ими девушка

Сколько мирных жителей можно убить и списать всё на военные потери? Сколько женщин можно безнаказанно изнасиловать, чтобы «поднять моральный дух бойцов»? Ответ на эти вопросы после Вьетнамской войны пришлось искать американскому обществу и кинематографу.

/
14K
24
9
150

Сколько мирных жителей можно убить и списать всё на военные потери? Сколько женщин можно безнаказанно изнасиловать, чтобы «поднять моральный дух бойцов»? Ответ на эти вопросы после Вьетнамской войны пришлось искать американскому обществу и кинематографу.

Девушка с золотым зубом

Эта мерзкая история началась осенью 1966 года во Вьетнаме. Группа американских солдат отправлялась в разведку в джунгли. Вылазка планировалась тихой, без лишней стрельбы, поэтому бойцов тщательно отбирали — командование абы кого не посылало.

Во главе патруля поставили сержанта Дэвида Джерваса, самого молодого, но и самого опытного из бойцов. Дэвид пошёл во Вьетнам добровольцем, уже пять медалей, месяц до дома. С ним — рядовые первого класса Стивен Кэббот Томас, Роберт Стореби и двоюродные братья Киприано и Джозеф Гарсия.

17 ноября, перед выходом, Джервас предложил бойцам выдвинуться на час пораньше, похитить в ближайшей деревни девушку и взять с собой в патруль.

«Поднять моральный дух бойцов». А потом убить её.

Бойцы с предложением Джерваса согласились. Все кроме Роберта Стореби, который рассказал всё знакомому капралу. Но в ответ получил: «да сержант не посмеет!» Сержант посмел.

Ранним утром 18 ноября солдаты пришли в маленькую деревушку Каттуонг. Связали и забрали с собой девушку, заткнув ей рот её же шарфом. Потом выяснилось, что девушку звали Фан Тхи Мао. Стореби позже описывал её как худенькую, темноглазую, с золотым зубом (на правой стороне нижней челюсти — по описанию сестры).

Кадр из фильма Военные потери
Кадр из фильма «Военные потери»

Еды ей не давали, но Джервас выдал аспирин — девушка кашляла. Позже четверо американцев, кроме Стореби, изнасиловали Фан Тхи Мао.

19 ноября сержант предложил рядовому Стореби убить девушку — тот отказался. Джервас намекнул, что тогда солдат «погибнет в бою», но Стореби стоял на своём.

В тот же день патруль нарвался на пятерых партизан. Те открыли огонь и убежали. Американцы вызвали подмогу — и вскоре в район вылетели четыре ударных вертолета.

Рядовой Томас предложил отряду всё-таки убить девушку, пока её не заметили с воздуха среди солдат. Джервас согласился. Томас, с охотничьим ножом в руке, оттащил девушку в кусты. Вскоре он вернулся. На вопрос сержанта, прикончил ли он девушку, рядовой ответил: «да». Но практически в тот же момент солдаты заметили девушку, исчезающую в густой листве — Томас тремя ударами ножа так не смог её прикончить.

Все пятеро, включая Роберта Стореби, по приказу сержанта открыли огонь. Стореби утверждал потом, что стрелял из гранатомёта М79 и целился в сторону. Несчастную добил выстрелом в голову из М16 всё тот же Томас.

А потом солдаты с подкреплением продолжили поиски партизан. Одного партизана убили, другого ранили, двум удалось сбежать. Последний засел в пещере — и его так и не смогли выкурить.

Избавившись от «обузы», Джервас в бою показал себя прекрасным командиром. И даже вытащил из-под огня раненого, за что сержанта представили к Бронзовой звезде.

Трибунал

После случившегося командир взвода сказал Стореби, что предпринимать что-либо бесполезно, а девушку не воскресишь. Командир роты повторил то же самое. Рядовому угрожали расправой, и у преступников было действительно много возможностей заткнуть рот излишне говорливому однополчанину. На войне, как известно, всякое может случиться.

Тем не менее, Стореби настаивал — и довёл дело до трибунала.

Военные потери: американские герои и убитая ими девушка

Защитники бойцов начали задавать Роберту неудобные вопросы. Откуда он знает, что Фан Тхи Мао не была шпионкой? Или — не его ли выстрел из гранатомёта убил девушку? Осколки ведь далеко летят.

На месте убийства даже провели раскопки — и нашли только свинцовые пули М16. Если бы Фан Тхи Мао погибла от взрыва гранаты, нашли бы и медные осколки. Вообще расследование было на редкость дотошным, включая тщательное вскрытие трупа девушки.

Итог: весной 1967 года всех четверых подсудимых с позором изгнали из армии.

Рядовому Томасу, который убил девушку, «светила» смертная казнь или пожизненное, но дали ему 20 лет. А потом… сократили срок до восьми. А при таком сроке, отсидев половину, уже можно выйти по амнистии. Джервасу дали 10 лет, сократили до восьми, далее… вы понимаете. Братья Гарсия (15 лет и 4 года) тоже недолго сидели.

Настоящая информационная бомба разорвалась спустя два года после трибунала. Репортёр Дэниел Лэнг, во время Второй мировой войны работавший военным корреспондентом в Англии, Италии и Франции, 18 октября 1969 года опубликовал в журнале «Нью-Йоркер» большое интервью с неким Свеном Эриксоном. Под шведским именем скрывался тот самый рядовой Роберт Стореби. Позже Лэнг написал о событиях целую книгу «Военные потери».

В интервью Стореби рассказал, что с первых дней во Вьетнаме сталкивался с военными преступлениями. Вьетнамцев избивали, пытали, убивали под предлогом нарушения комендантского часа — поди узнай потом, партизаном ли был покойник или просто шёл домой на пять минут позже… Бегущих убивали просто так. Но похищать, насиловать и убивать безоружную девушку — это как-то уж совсем чересчур. Конечно, противник тоже всё это делал — но он же противник!

Фильмы

Первым из режиссёров на историю обратил внимание немец Михаэль Верхувен. Он в лучших традициях арт-хауса по горячим следам снял черно-белый фильм «O. K.» (1970) — с теми же фамилиями, что и в книге у Лэнга. Джунглей в Германии не нашли, поэтому события снимали на опушке хвойного леса.

Директор Берлинского фестиваля 1970 года, американец Джордж Стивенс, попытался исключить этот «антиамериканский» фильм из программы. Но не смог — и в знак протеста ушёл с поста. А потом и всё жюри фестиваля отказалось присуждать «О. К.» какой-либо приз.

Вскоре по мотивам тех же событий режиссёр Элиа Казан снял фильм «Гости» (The Visitors, 1972) — первый фильм о ветеранах Вьетнама в мирной жизни. И кино — как «в гости» пришли те, кого главный герой посадил в тюрьму, — честно говоря, странное.

Тридцать лет назад, летом 1988 года, знаменитый голливудский режиссер Брайан де Пальма начал снимать в Таиланде «Военные потери» (Casualties of War). В главной роли — суперзвезда тех лет Майкл Джей Фокс, за три года до этого сыгравший Марти Макфлая из «Назад в будущее». На экраны фильм вышел в 1989-м.

Во многих эпизодах фильма де Пальма следовал рассказу Лэнга с точностью до буквы — включая псевдонимы героев. Только Свен Эриксон стал Максом Эриксоном.

С другой стороны, режиссёр добавил драматизма и зрелищности. И убийство в кино происходит на мосту посреди ожесточённого боя — а не в кустах, как в реальности.

Фильм провалился в прокате.

США было неудобно вспоминать о таком Вьетнаме.

Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
Джон Гловер — контрабандист 80 lvl
Как незаметно украсть целую армию

Если вы думаете, что Бард Лучник из «Хоббита» — единственный в мире рыбак, который переломил ход войны, то вы явно незнакомы с биографией Джона Гловера. Этот пролетарий во время Американской революции дослужился до генерала, а первая битва Войны за независимость не стала последней лишь благодаря его вмешательству. Но обо всем по порядку.

16K
20
6
65
Ян Кёнджон
Невероятные приключения корейца на Второй мировой

В начале 90-х в информационном пространстве всплыл любопытный персонаж, Ян Кёнджон. Может, мир никогда и не узнал бы о нём, если бы не одно «но». Этот человек за годы Второй мировой войны умудрился примерить на себя военную форму трёх стран. Прославившись, ветеран противоборствовавших армий вскоре умер. Это не помешало корейским изданиям бурно развить тему непростой и причудливой судьбы их соотечественника (правда, давно уже гражданина США).

31K
31
7
126
Доктрина Дуэ — начало

К середине XIX века некогда сильная австрийская армия представляла собой довольно унылое зрелище. Не то чтобы у тамошних Швейков от этого сильно подгорало, но быть военным отстоем Европы тоже как-то не хотелось. По итогам коллективного обращения в небесную канцелярию в списке европейских армий появилась итальянская — исключительно для того, чтобы австрийцам было кого бить.

19K
32
9
146
Звезда Михаила Скобелева
«Та сила, что богатырей нам сказочных напоминала»

Национальный герой русского и болгарского народов, один из наиболее прославленных полководцев Российской империи: как Михаил Скобелев стал настоящей звездой второй половины XIX столетия.

13K
18
0
218
Наш человек в Фивах
Строим гегемонию из фаланг и илотов

Античный полководец Эпаминонд прославился двумя вещами: тем, что жёстко покарал спартанцев, и годными военными инновациями. Собственно, именно благодаря жёсткости, чёткости и инновациям Эпаминонда, второсортный греческий полис Фивы в какой-то момент стал эллинским геополитическим гегемоном.

20K
20
1
226
Смерть белого генерала

22 июня 1882 года командир 4-го армейского корпуса Михаил Скобелев после завершения манёвров получил отпуск и выехал в Москву. Он планировал пробыть в городе несколько дней и затем отправиться в своё имение Спасское. Однако этот путь завершился его смертью, которая стала одной из загадок русской истории.

23K
11
14
368
Стоит ли бояться девушки с винтовкой?
Да, если ты ― нацист, а она ― советский снайпер

«То, что сверхметкий стрелок одним выстрелом снимет в наступающей цепи офицера и атака захлебнётся, так красиво не покажешь», ― сокрушалась когда-то лучшая женщина-снайпер Людмила Павличенко.

33K
57
10
445
Как войти в топ-10 рыцарей планеты
Этот человек мог завершить Столетнюю войну на 70 лет раньше

Если бы кто-нибудь сказал Бертрану дю Геклену в середине его жизни, что он станет коннетаблем, подружится с монархом и будет похоронен в усыпальнице французских королей в храме Сен-Дени, он бы заржал. А если бы сообщили, что после смерти французы добавят его имя к девятке величайших героев всех времен и народов, — потерял бы дар речи.

16K
42
7
47
Касем Сулеймани, Тигр Ирана
Из крестьянских сыновей — в великие полководцы

10 лет назад Иран стоял на краю пропасти. Страна ждала ударов по своим объектам, прежде всего АЭС в Бушере. Внутренняя нестабильность могла привести к большой смуте. Спустя ещё десяток лет мир с удивлением увидел, что на карте настойчиво проступают очертания древней, как мир, персидской империи.

21K
38
8
61
Правда ли? Эсэсовцы массово воевали во французском Иностранном легионе

Французский Иностранный легион имел германский акцент с первых дней: король Луи-Филипп создал его в 1831 году из наёмных немецких и швейцарских полков. Непростое, но массовое присутствие немцев в Легионе продлилось полтора века — его не прекратили ни мировые войны, ни взаимная ненависть французов и немцев.

276K
101
20
336
Азербайджанский эксперт — о войне и мире в Нагорном Карабахе

Сегодня президент Азербайджана Ильхам Алиев написал в Твиттере о взятии под контроль города Джебраил (Мехакаван) и нескольких сел, прилегающих к Нагорному Карабаху. Армянская сторона не подтверждает это заявление и сообщает о гибели мирных жителей под обстрелами в городах Шуша и Степанакерт.

133K
49
124
132
Зенитная самоходка «Деривация»: отличная новинка — или полный провал?

В последние годы российский ВПК показал большое количество новых образцов военной техники. Многие из них вызывают критику — и часто справедливую. Но порой ругают проекты, которые этого не заслуживают. Один из подобных примеров — новая ЗСУ «Деривация». Давайте разберёмся подробно.

202K
69
90
114
Чёрные и белые мифы о ленд-лизе: в трёх соснах

Вторая мировая война — и ленд-лиз. А можно ли было вообще без него? Здесь не будет срывания покровов и погружения в нюансы, но большинство спорщиков о ленд-лизе обычно блуждают именно в этих трёх соснах.

116K
146
445
884
Поездка в Тихий Холм. История одной командировки
Игра WARHEAD.SU

Странная командировка в маленький городок, который не найти даже на карте. Смутное ощущение тревоги от встречи с Тихим Холмом перерастает в настоящий ужас, когда становится понятно — этот город вовсе не то, чем кажется.

7.8K
26
27
88
Как фантаст Хайнлайн боролся с американскими военными: «последние дни США»

Мечтаете о крахе США? А вот фантаст Роберт Хайнлайн дал детальный прогноз о конце Соединённых Штатов ещё в далёком 1946 году. Что сбылось из его предсказаний, а что нет — в нашей статье.

115K
80
76
209
Тест: а что там у союзников?

Мы привычно презираем невежественных иностранцев, ничего не знающих про битву за Сталинград или Курскую дугу. Но намного ли мы сами лучше их? Конечно, никто не сомневается, что читатели хорошо знают ход войны на советско-германском фронте — а как насчёт того, что в это же время происходило у наших союзников по антигитлеровской коалиции?

58K
33
45
260
Консоль Sega Mega Drive: ежи, комиксы и вертолёты

Каждому поколению — свои игры. Те, кто родились в 80-е, всегда будут считать знаковыми для себя игрушки с консолей «Денди» и, конечно, Sega Mega Drive. Именно о последней мы сегодня и будем вспоминать.

80K
35
38
48
Что такое сверхманёвренность?

В разговорах о современных самолётах, особенно о пятом поколении, часто употребляется термин «сверхманёвренность». Что это такое и зачем она нужна современной авиации — попробуем разобраться.

26K
44
103
94
10 «школьных» заблуждений о русской военной истории

На Куликовом поле не было пехоты, стрельцы не воевали в красном, Карл XII не нападал на Россию!

375K
152
100
897
Правда ли? Эсэсовцы массово воевали во французском Иностранном легионе

Французский Иностранный легион имел германский акцент с первых дней: король Луи-Филипп создал его в 1831 году из наёмных немецких и швейцарских полков. Непростое, но массовое присутствие немцев в Легионе продлилось полтора века — его не прекратили ни мировые войны, ни взаимная ненависть французов и немцев.

276K
101
20
336
Азербайджанский эксперт — о войне и мире в Нагорном Карабахе

Сегодня президент Азербайджана Ильхам Алиев написал в Твиттере о взятии под контроль города Джебраил (Мехакаван) и нескольких сел, прилегающих к Нагорному Карабаху. Армянская сторона не подтверждает это заявление и сообщает о гибели мирных жителей под обстрелами в городах Шуша и Степанакерт.

133K
49
124
132
Зенитная самоходка «Деривация»: отличная новинка — или полный провал?

В последние годы российский ВПК показал большое количество новых образцов военной техники. Многие из них вызывают критику — и часто справедливую. Но порой ругают проекты, которые этого не заслуживают. Один из подобных примеров — новая ЗСУ «Деривация». Давайте разберёмся подробно.

202K
69
90
114
Как начинают войны: ликбез

Чтобы пересчитать все горячие точки планеты в 2017, вам не хватит пальцев обеих рук. В 2016 году в них погибло более 130 тысяч человек, что значительно меньше, чем в 2014, но примерно столько же, сколько в 2015. Хотя официально ни одной войны сейчас не идёт. Война вообще-то запрещена.

222K
73
12
274
Плавучие ветераны Второй мировой: самые старые действующие военные корабли

Вторая мировая была настолько давно, что корабли, принимавшие в ней участие, уже давно превратились в плавучие музеи. Но не все! Некоторые всё ещё стоят в строю и гордо несут флаги своих стран. Мы собрали для вас подборку самых интересных кораблей-ветеранов.

170K
45
14
81
Чёрные и белые мифы о ленд-лизе: в трёх соснах

Вторая мировая война — и ленд-лиз. А можно ли было вообще без него? Здесь не будет срывания покровов и погружения в нюансы, но большинство спорщиков о ленд-лизе обычно блуждают именно в этих трёх соснах.

116K
146
445
884
Острее бритвы: как правильно точить ножи

Пришли на шашлыки, а тупой «дедушкин» ножик не режет мясо? Вовремя затачивать надо было! Чтобы вы больше не попали впросак в такой ситуации — наша статья о том, как же правильно «лечить» затупившиеся клинки.

145K
80
59
467
Взгляд Запада: каким видели советский спецназ в Афганистане

Советского спецназа на Западе очень боялись — и заслуженно. О наших бойцах писали в зарубежной прессе, рассказывали душманы. За Spetsnaz пристально следили за океаном. О подвигах бойцов в Афганистане ходило много легенд. Какие из них правда? Сейчас расскажем.

137K
105
27
869
WARBLOGS