Подборки

Глобус, лампочка и Гарри Поттер: что зарубежные СМИ пишут о российском беспилотнике в форме совы

Дрон в форме полярной совы привлёк на форуме «Армия-2019» всеобщее внимание. Кто-то умилился, кто-то посмеялся, но равнодушных не осталось точно. Коснулось это и иностранных журналистов — даже в самых нейтральных заметках проскальзывают эмоциональные нотки. Подборку наиболее интересных отзывов редакция WARHEAD.SU решила представить вашему вниманию.

WARHEAD.SU /
15K
13
7
72

Дрон в форме полярной совы привлёк на форуме «Армия-2019» всеобщее внимание. Кто-то умилился, кто-то посмеялся, но равнодушных не осталось точно. Коснулось это и иностранных журналистов — даже в самых нейтральных заметках проскальзывают эмоциональные нотки. Подборку наиболее интересных отзывов редакция WARHEAD.SU решила представить вашему вниманию.

На стартовавшем 25 июня форуме «Армия-2019» показали много интересного, но несомненным любимцем посетителей стал разведывательный беспилотник в форме полярной совы. Он переносится и запускается одним человеком, имеет размах крыльев 1,5 м, массу около 5 кг и может находиться в воздухе до сорока минут, действуя на дальности до 20 км. Оснащён средствами обнаружения и лазерным целеуказателем для наведения огня артиллерии или ударной авиации.

Глобус, лампочка и Гарри Поттер: что зарубежные СМИ пишут о российском беспилотнике в форме совы

Разумеется, мимо такой красоты не могли пройти и журналисты, в том числе иностранные. Мы собрали подборку наиболее интересных отзывов.

Первоисточник

Как нам удалось заметить, практически все иностранные журналисты взяли за основу заметку в газете The Moscow Times. там беспилотник называют «крылатым оборотнем» и отмечают, что «хотя издали сходство с птицей безупречно, вблизи истинную сущность выдают неподвижные глаза с весьма упоротым выражением и зияющая дыра на месте клюва».

Мастерство заголовка

Наши любимые аналитики из Business Insider нагнетают, начиная прямо с заголовка: «Новый российский дрон выглядит как полярная сова и имеет смертоносное предназначение». Трепещущий от подобного грозного заголовка читатель, однако, обнаружит под ним вполне нейтральную и толковую статью, рассказывающую об особенностях аппарата. Обращают на себя внимание лишь два момента. Во-первых, мягкий юморок: «Россия продемонстрировала разведывательный беспилотник, который выглядит как очень усталая сова… аппарат напоминает полярную сову, набравшую полный рот электронного оборудования». Во-вторых, цитата военного аналитика Сэмюэля Бендетта, который заметил по поводу прошлогоднего беспилотника аналогичного форм-фактора: «Интересен креативный подход российских конструкторов к БПЛА. Биомимикрия позволяет дронам действовать там, где обычный беспилотник легко заметить и уничтожить. В российской части Евразии водится много хищных птиц — сов, орлов, соколов. Там подобные аппараты будут незаменимыми разведчиками, поскольку смогут буквально прятаться на самом видном месте».

Столь же впечатляющее мастерство заголовка демонстрирует и Newsweek: «Россия хочет одурачить врагов, придав своим дронам облик сов». Видимо, вообще всем дронам, включая тяжёлого «Охотника», да. Начинается статья с рассуждений о том, как часто используются беспилотники в современных военных действиях, и какую серьёзную опасность они могут представлять. Из чего делается логичный вывод, что солдаты всех армий сейчас начеку и отслеживают вражеские дроны. А далее: «Русские сорвали покров тайны со своего новейшего метода противодействия защите от дронов — маскировке аппаратов под сов!» В конце статьи отмечается, что США не отстают в этом вопросе и тоже разрабатывают механических сов на страх врагам.

Сочетание слов Россия, наблюдать и сова вызвало у бильд-редактора Newsweek такую вот странную ассоциацию — полицейские проходят на фоне граффити с совой, Москва, январь 2019 г.
Сочетание слов «Россия», «наблюдать» и «сова» вызвало у бильд-редактора Newsweek такую вот странную ассоциацию — полицейские проходят на фоне граффити с совой, Москва, январь 2019 г.

Полярная аналитика и полярные мнения

Британская газета Daily Mail и американский сайт Daily Caller отмечают, что маскировка беспилотника именно под полярную сову, очевидно, связана с усилением активности российских военных в Арктике. Также оба издания отмечают, что габаритами дрон несколько превосходит настоящую полярную сову. Схожи они и в том, что добавили в свои заметки капельку клюквенного сока — то ли ради иронии, то ли наоборот, от переизбытка пафоса. Daily Mail назвала беспилотник ни много ни мало «новейшим боевым летательным аппаратом Владимира Путина» (не иначе, прямо личным, на котором он катается, как на медведе), а Daily Caller со ссылкой на Сергея Шойгу заявил, что эта сова должна «пробуждать в российской молодёжи чувство национальной гордости».

Забавно наблюдать диаметрально (полярно, пардон за каламбур) противоположные мнения у разных журналистов. Вот, например, сайт Military Times озаглавил свою статью так: «Русской эмо-дрон в виде совы — просто hoot». Тут непереводимая игра слов — hoot на английском обозначает и уханье совы, и бессмысленный глупый прикол. Искромётная ирония журналиста изливается на читателя с первых же строк самого материала: «Что-то странное творится в России — творение тактических разведчиков, наблюдательный дрон, призванный изображать безобидную сову, становится гвоздём крупной выставки и выставляется как военная инновация». Сразу ясно, что идеей подобной маскировки автор не впечатлён. Видимо, именно поэтому описание аппарата он прочитал невнимательно и дальше потешается над тем, что сова способна обнаруживать цели на расстоянии до десяти метров. Мол, с такого расстояния цель тоже разглядит, что у совы не хватает трёх четвертей лица. Специально для мистера Джей Ди Симкинса, написавшего статью, подскажем: десять метров — это точность наведения на цель, а не дальность обнаружения. Ну и вообще, автор жалуется, что ему вернули его две тыщи седьмой, потому что внешний вид дрона не кажется ему угрожающим, а напоминает «своими пустыми глазами и распахнутым ртом» солиста типичной эмо‑группы.

В некоторых статьях дрон сравнивают с совой, проглотившей лампочку, а кое-какие шутники не смогли пройти мимо поговорки о сове и глобусе, соответствующим образом доработав фотографии
В некоторых статьях дрон сравнивают с «совой, проглотившей лампочку», а кое-какие шутники не смогли пройти мимо поговорки о сове и глобусе, соответствующим образом «доработав» фотографии

Совсем иначе о внешности беспилотника думает Лили Найс, журналистка канадского новостного сайта The Gal Post. Её статья названа «Лучшая маскировка: российское министерство обороны показало дрона в форме совы». В тексте указывается: «Отличить дрона от настоящей птицы очень трудно — не только форма, но и окраска имитируют ночного хищника, а носовая часть аппарата имеет форму совиной головы. Это позволит машине подолгу находиться незамеченной даже совсем рядом с противником». Как видим, совсем иное отношение к «птичьему камуфляжу».

Звезда жёлтой прессы

Таблоиды, само собой, тоже не могли пройти мимо такой нажористой темы. Mirror пишет: «Путин показал новый российский беспилотник, замаскированный под ручную сову Гарри Поттера». Правда, за столь многообещающим заголовком скрывается довольно унылая статья, без огонька пересказывающая основную информацию об аппарате.

И правда, похожа — только сильно меньше
И правда, похожа — только сильно меньше

The Sun занимает первое место по креативности, назвав свою статью «Владимир Ухутин! Путин показывает новейшие дроны, замаскированные под птиц — они даже могут кричать, обманывая врага». Правда, звуки, имитирующие птичий крик, предназначены не для обмана врага, а для распугивания настоящих живых птиц от аэродромов, и устройства для этого установлены на совсем других беспилотниках, но когда такие мелочи останавливали настоящего жёлтого журналиста в погоне за броским текстом?

Портал Misterious Universe вообще превращает милого уюя в лавкрафтовское чудище: «Огромная грозная сова с жуткими выпуклыми линзами на месте клюва».

Насколько незаметным окажется беспилотник на реальном поле боя — покажет время. Но одно можно сказать точно — в интернете он точно незамеченным не остался.

Hoвости СМИ2
«‡„ÛÁ͇...
Рассвет городского кошмара: как Красная армия боролась с противотанковым оружием

«Если при атаке обнаруживается, что некоторые танки разрываются на куски…», — таким «жизнерадостным» признаком предлагалось определять наличие у немцев «фаустпатронов». 75 лет назад, весной 1944 года, Красная армия впервые столкнулась с массовым использованием ручного противотанкового оружия.

34K
35
15
259
Взвод Алексея Маякина: как воевала полковая разведка
Незаметно выйти в тыл противника, стремительно его атаковать, посеять в его рядах панику и разгромить, не потеряв при этом ни одного бойца… Именно так воевали старший лейтенант Алексей Маякин и его десять разведчиков. Дело было в 1945-м, во время боёв в Восточной Пруссии.
29K
20
7
470
Неприступный Терскол: как вчерашние курсанты защищали Приэльбрусье
Отряд немецких альпинистов взял штурмом вершину Эльбруса. Казалось, высочайшая гора Европы покорилась немцам. А всего за несколько дней до этого егеря штурмовали Терскол — крохотный посёлок недалеко от подножья. И… проиграли бой, столкнувшись с группой советских курсантов.
22K
17
7
450
Дамбастеры по-советски: 3 налёта на Свирскую ГЭС

Не только британская авиация во Вторую мировую отправлялась бомбить дамбы и плотины. Перед советскими морскими лётчиками летом 1944-го встала такая же непростая задача. И от её успеха зависела ни много ни мало судьба наступления целого фронта.

9.2K
40
12
172
Бей первым: секрет побед разведчика Григория Жулеги

Немцев обескураживали дерзкие вылазки разведчиков. Их командир, старший сержант Григорий Жулега, всегда старался действовать так, чтобы даже в безвыходной ситуации быть хозяином положения. Это правило позволило ему не только выжить на войне, но и стать полным кавалером ордена Славы. Весной 44-го его разведгруппа действовала на Карельском фронте.

18K
21
0
621
Норвежцы в Карелии: разгром эсэсовских добровольцев

Норвегию оккупировали в самом начале Второй мировой. Дальнейшее участие страны в войне ограничилось подпольной войной или боевыми действиями добровольцев. Многие попали в армии союзников, но некоторые служили в СС. Именно им и не повезло оказаться в Карелии в июне 1944 года.

37K
37
67
933
Взять Остероде: подвиг «тридцатьчетвёрки» № 302
Танкисты выбрались из горящей «тридцатьчетвёрки» с пулемётом. Раненые и обожжённые, они продолжали вести бой. Два героя не давали противнику покинуть город, отвлекая внимания на себя, пока в Остероде входили советские войска.
12K
34
9
411
Финальная точка войны: штурмовые группы в Берлине
«Скажи, что это дерево — русский солдат, и немец по нему бьёт». Нацисты в Берлине готовились сражаться до последнего. Как их удалось победить? Как действовали штурмовые группы в столице Третьего рейха? И чем были вооружены? Сейчас расскажем.
32K
36
14
523
Всё ещё болит: почему петербуржцы против парада 27 января?
Предложение петербургского правительства провести парад на 75-летие снятия блокады внезапно наткнулось на волну непонимания горожан. Автор WARHEAD.SU рассказывает, почему, по его мнению, военный парад в этот день не нужен.
4.7K
29
62
526
Битва за Радзехов: анти-Расейняй Великой Отечественной

«Советские КВ и Т-34 были неуязвимы для немецкой артиллерии летом 1941 года!» — такие утверждения можно встретить и сегодня. Обычно дальше вспоминают прибалтийский Расейняй и одинокий КВ против 4-й танковой группы. Но ход боевых действий подсказывает, что была и полная его противоположность. Имя ей — Радзехов.

45K
62
34
719
Если бы Союз проиграл: 5 альтернативно-исторических мифов о будущем Третьего рейха

Что было бы, если бы СССР проиграл Великую Отечественную? Как заявляют фанатичные любители немецкого орднунга, в этом случае Германия стала бы непобедима, завоевала бы весь мир, вышла бы первой в космос… Вот только такая оценка не выдерживает критики. WARHEAD.SU подробно разобрал пять излюбленных тезисов рейхофилов.

25K
49
270
703
Рейд на Вильнюс: бессмысленный и беспощадный

Платформы жалобно скрипели под весом «пантер». Эшелоны с танками неслись в Прибалтику. Здесь в середине июля 1944 года немцы хотели остановить неудержимый бег Красной армии к Восточной Пруссии. Однако первая задача «пантер» оказалась неожиданной и сложной — вытащить окружённый гарнизон Вильнюса. Что же у них получилось?

24K
58
19
550
Роковая ошибка генерала Милютина: как армейская реформа разрушила империю

Принято считать, что военные реформы Дмитрия Милютина были очень успешны. По больше части с этим можно согласиться. Но не допустил ли учёный генерал роковую ошибку, ценой которой стало падение Российской империи? WARHEAD.SU пытается разобраться.

21K
15
35
235
Военное сотрудничество СССР и Германии: как это было на самом деле

«Нацистский меч ковался в СССР!». Или не ковался? Да и вообще — как так вышло, что мы помогали немцам? Что происходило до начала Второй мировой с военными отношениями СССР и Германии — в нашей статье.

21K
44
98
483
Феномен помпы с довеском: нестареющая классика или прогресс?

Классическая схема помпового ружья — вот, что ценят истинные любители хорошей стрелковки! Или всё же нет, и пора прислушаться к новой прогрессивной моде и сменить привычную компоновку оружия? Мы решили разобраться.

20K
19
20
46
«Невозможная победа»: 12 «школьных» заблуждений о сражении при Мидуэе

Мидуэй стал ответом японцев на рейд Дулиттла, американцы серьёзно уступали в численности противнику, а победу США обеспечила их разведка. Среди сражений на Тихом океане Мидуэй по количеству мифов о нём опережает даже Пёрл-Харбор. Попробуем разобраться с самыми известными из них.

20K
51
41
264
«Горячий день»: как полковник Кутепов остановил немецкие танки под Могилёвом

В наше время фейковых новостей мы привыкли, что вчерашние сенсации «вдруг» оказываются сплетнями, а «шокирующие кадры» — постановкой. Случалось подобное и раньше — про героический бой приятнее сочинять в тёплой редакции. Но настоящие журналисты всегда считали по-другому. В июле 1941-го в «Известиях» вышла статья Симонова, который только что вернулся из-под Могилёва.

20K
45
39
653
Один в Афганистане: последний бой Джона Чэпмена

Раненый американский спецназовец в одиночку принял последний бой против чеченцев в горах Афганистана. Но много лет никто даже не подозревал об его подвиге — пока не всплыло одно секретное видео.

19K
39
16
496
10 «школьных» заблуждений о русской военной истории
На Куликовом поле не было пехоты, стрельцы не воевали в красном, Карл XII не нападал на Россию!
163K
77
44
897
Советская пехота держит удар: как растерялись «тигры»

«Разгромить!» — такой безапелляционный приказ получил свежий 507-й тяжёлый танковый батальон «тигров». Его машины 21 марта 1944 года выгрузились с платформ в районе Львова прямо к началу нового наступления Красной армии. Ожидания немецкого командования по поводу чудесной силы «тигров» оказались обмануты самым подлым образом.

67K
65
18
742
Острее бритвы: как правильно точить ножи

Пришли на шашлыки, а тупой «дедушкин» ножик не режет мясо? Вовремя затачивать надо было! Чтобы вы больше не попали впросак в такой ситуации — наша статья о том, как же правильно «лечить» затупившиеся клинки.

67K
32
25
467
Я только спросить: 10 наивных вопросов о ваффен СС
В ваффен СС брали настоящих арийцев с безупречной родословной? Эсэсовцы были помешаны на оккультизме? Вермахт и СС конкурировали? WARHEAD.SU собрал самые простые и одновременно сложные вопросы об организации войск СС.
51K
39
76
361
Стройка века по-немецки: Атлантический вал

«Мы построим свою линию укреплений, с пушками и адским пламенем!» — решили немцы в 30-е годы, обиженно наблюдая, как тем же самым вовсю уже занимается весь остальной мир. Немецкая пропаганда утверждала, что Атлантический вал неприступен и любая попытка высадки обречена. Но союзники решили, что этот вал не так страшен, как его малевал доктор Геббельс.

47K
41
10
432
Битва за Радзехов: анти-Расейняй Великой Отечественной

«Советские КВ и Т-34 были неуязвимы для немецкой артиллерии летом 1941 года!» — такие утверждения можно встретить и сегодня. Обычно дальше вспоминают прибалтийский Расейняй и одинокий КВ против 4-й танковой группы. Но ход боевых действий подсказывает, что была и полная его противоположность. Имя ей — Радзехов.

45K
62
34
719
Бомбардировщик «Сотка»: бесполезный шедевр

Великий самолёт, превосходящий все аналоги, но погубленный интригами похлеще, чем в «Игре престолов». Речь идёт, разумеется, о бомбардировщике Сухого Т-4 «Сотка». Многие считают провал этой программы чуть ли не трагедией государственного масштаба. Так ли это и кого можно обвинить? Мы разобрались.

45K
34
9
466
Плавучие ветераны Второй мировой: самые старые действующие военные корабли
Вторая мировая была настолько давно, что корабли, принимавшие в ней участие, уже давно превратились в плавучие музеи. Но не все! Некоторые всё ещё стоят в строю и гордо несут флаги своих стран. Мы собрали для вас подборку самых интересных кораблей-ветеранов.
44K
21
11
81
Ликбез: численность средневековых армий

Ничто не вызывает столько споров у историков, как вопрос о численности средневековых армий. По страницам серьёзных монографий и научно-популярных книг ходят цифры, порой очень плохо сопоставимые с реальностью. Так сколько же воинов могло выставить средневековое государство? WARHEAD.SU разобрался.

44K
39
53
591
10 «школьных» заблуждений о русской военной истории
На Куликовом поле не было пехоты, стрельцы не воевали в красном, Карл XII не нападал на Россию!
163K
77
44
897
Взгляд Запада: каким видели советский спецназ в Афганистане

Советского спецназа на Западе очень боялись — и заслуженно. О наших бойцах писали в зарубежной прессе, рассказывали душманы. За Spetsnaz пристально следили за океаном. О подвигах бойцов в Афганистане ходило много легенд. Какие из них правда? Сейчас расскажем.

95K
54
11
869
Ликбез: зачем танку бревно
Танк — это вам не шуточки, а грозная боевая машина, обвешанная орудиями смерти! Но кроме привычных всем пушек, пулемётов и гусениц на нём частенько можно увидеть самые странные навороты. И по степени непонятности одно из первых мест занимает обычное бревно. Казалось бы, зачем оно на танке? Мы разобрались.
78K
37
27
457
Тест: Какой вы военачальник?
Всегда мечтали стать Верховным Главнокомандующим, но что-то мешало? Опыт знаменитых военачальников прошлого поможет подготовиться как следует и избежать ошибок. Пройдите тест WARHEAD.SU и узнайте, какой стиль командования войсками ближе именно вам.
76K
6
3
276
Гиганты в тупике
Мы не увидим их в небе
Бомбардировщики — самые большие, сложные и дорогие боевые самолёты своего времени. Ведь доставлять на территорию противника смертельный груз — это задача, на которую сил и средств не жалеют. Однако, попытка внедрения даже самых амбициозных идей часто даёт осечку. Взглянем на чудовищ, которых породил временный сон разума некоторых конструкторов.
72K
30
12
172
Рожок, бубен и мясорубка: что поможет перезарядить быстрее?

Запас патронов бывает двух видов: «мало» и «всё равно мало». Однако просто забить рюкзак патронами — тоже не выход. Процесс перезарядки для противника вовсе не повод по-джентльменски прекратить стрельбу. Перезаряжаться желательно как можно быстрее и реже, а патроны таскать уже «готовыми к употреблению». Что же для этого придумали?

68K
27
17
346
Советская пехота держит удар: как растерялись «тигры»

«Разгромить!» — такой безапелляционный приказ получил свежий 507-й тяжёлый танковый батальон «тигров». Его машины 21 марта 1944 года выгрузились с платформ в районе Львова прямо к началу нового наступления Красной армии. Ожидания немецкого командования по поводу чудесной силы «тигров» оказались обмануты самым подлым образом.

67K
65
18
742
Острее бритвы: как правильно точить ножи

Пришли на шашлыки, а тупой «дедушкин» ножик не режет мясо? Вовремя затачивать надо было! Чтобы вы больше не попали впросак в такой ситуации — наша статья о том, как же правильно «лечить» затупившиеся клинки.

67K
32
25
467
Мгновение до апокалипсиса: что происходит внутри термоядерной бомбы
Что происходит внутри дошедшей до цели термоядерной боеголовки? Много удивительных и красивых, с точки зрения физики, вещей. Правда, перед самым апокалипсисом о них вряд ли кто-нибудь подумает, поэтому мы расскажем о зарождении ядерного взрыва прямо сейчас.
65K
32
28
679