itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"

Кровь, наркотики и Китай: жестокое историческое фэнтези «Опиумная война»

Реальность всегда причудливее любой выдумки и позволяет себе такие выверты, за которые самого маститого писателя долго будут ругать даже преданные фанаты. Фэнтези, настоянное на хорошем бульоне исторических знаний автора, всегда кажется интереснее необычных фантазий. Так решила и Ребекка Куанг, написав книгу «Опиумная война». Что же у неё получилось?

/
6.2K
18
7
104

Реальность всегда причудливее любой выдумки и позволяет себе такие выверты, за которые самого маститого писателя долго будут ругать даже преданные фанаты. Фэнтези, настоянное на хорошем бульоне исторических знаний автора, всегда кажется интереснее необычных фантазий. Так решила и Ребекка Куанг, написав книгу «Опиумная война». Что же у неё получилось?

Чудо молодого дарования

За примерами далеко ходить не надо. Джордж Мартин, Джо Аберкромби, Вера Камша, Сюзанна Кларк — все они варили свои произведения на «реальных событиях», вплетая в ткань повествования уже «проверенные реальностью» ходы и сюжеты.

Вот и китайско-американская писательница Ребекка Куанг решила создать фэнтези «Опиумная война» по похожей схеме. Взять антураж и место действия, удивительно похожие на Китай времён династии Сун (960-1279 годы), насытить всё это историческими параллелями двадцатого века и настоять на чёрном, как хороший кофе, дарк фэнтези. В США книга мгновенно стала бестселлером и принесла создательнице «Небьюлу» и номинацию на лучший роман в жанре фэнтези за 2019 год.

Такие возносящие автора на пьедестал литературные дебюты почему-то стали частыми в основном в последние годы. Или дарований рождается больше, или взобраться на американский писательский олимп стало попроще. Всё может быть.

Ребекка Куанг
Ребекка Куанг (фото: Источник)

В Россию «Опиумная война» уже добралась. Точно известно, что это лишь первая часть трилогии, и оставшиеся произведения тоже выйдут на русском языке.

Время действовать

Начнём с хорошего. Это действительно достойно написанное фэнтези. «Опиумная война» держит темп, не отпускает ни на минуту и практически не оставляет возможности догадаться — что же случится дальше? Тут практически нет вытаскиваемых из кустов роялей и других штампов, присущих жанру. И даже, казалось бы, такое сверхбанальное начало, как «академия», хорошо читается и отлично работает.

У главной героини Рин есть цель, и она идёт к ней с неторопливостью и неотвратимостью асфальтового катка.

К сожалению, обстоятельства меняются быстрее, чем эту цель удаётся достичь — но тут уж ничего не поделаешь, таков наш несовершенный мир. Героиня быстро подстраивается под обстоятельства и вновь продолжает двигаться вперёд. Тут нет долгих сантиментов и моральных терзаний, Рин — девушка действия. Нужно отказаться от возможности иметь детей в будущем? Легко. По сравнению с героиней «Опиумной войны» большинство других фэнтези-персонажей выглядят вечно сомневающимися в себе подростками.

Кровь, наркотики и Китай: жестокое историческое фэнтези Опиумная война

Чего в книге точно хватает — так это натуралистичности. Тут всё взаправду, никакого тебе Гарри Поттера, где любую ошибку добрая медсестра исправит за пару дней в госпитале. Персонажи живые, они болеют, получают травмы и умирают. Начинается война, и люди гибнут в ней пачками — жёстко, реалистично и безжалостно.

Проблемы временнóго переноса

А теперь попробуем разобрать роман на исторические компоненты. С внешней стороной всё просто и понятно — это династия Сун, об этом говорила сама Ребекка Куанг, и это же понятно по некоторым деталям. Более тысячи лет назад был период «сбора» китайских территорий, роста различных ремёсел и технологий. Даже войны с государством Цзинь и монгольское вторжение не смогли поколебать развивающийся Китай. Менее чем за три века население государства выросло с 60 до 100 миллионов человек.

В романе же ситуация обратная — никаких перемен к лучшему. Грязь, нищета, жесть. И виноваты в этом некие «захватчики», несколько лет назад подсадившие население Никана (читай — Китая) на опиум. Автор лихо выдёргивает события из двадцатого века и переносит их на тысячу лет назад. Но работает это не очень хорошо. Примерно как объяснять проблемы руководства Киевской Русью дипломатическим давлением ЦК КПСС. Без исторической логики повествование просто повисает.

События происходят просто потому, что автор так хочет.

Дальше больше. С острова, похожего на древко лука, на Никан нападают мугенцы (читай — японцы). Автор начинает натягивать на глобус средневекового государства события второй японо-китайской войны. И опять-таки — без объяснения причин это больше похоже на плохо написанный сценарий компьютерной игры: а потом пришли враги и хотели нас всех убить. Без причин. А мы очень хорошие, но слабоватые.

Кровь, наркотики и Китай: жестокое историческое фэнтези Опиумная война

Естественно, тут найдётся место и Нанкинской резне, и отряду 731 — самым страшным и жутким историческим моментам китайской истории прошлого века. Но они опять повисают в воздухе. Если в двадцатом веке страшную и людоедскую логику отряда 731 можно ещё хоть как-то объяснить (попытка японцев вытащить проигрываемую войну за счёт бактериологического оружия), то в романе это просто картонные злодеи, которым нравится мучить людей. А потом, конечно же, будет Хиросима… в общем, исторически подкованный читатель с лёгкостью угадает канву.

Вот и получается, что проверенный множеством авторов рецепт на Ребекке Куанг дал сбой. Наиболее интересными в романе оказались не исторические параллели, а сами герои и их взаимоотношения. Лично меня напрягает «не такая как все» главная героиня, но это скорее исключительно моя личная нелюбовь к подобным персонажам. Для фэнтези это более чем нормально. Остальные персонажи пусть и не блещут оригинальностью, но получились на редкость живыми.

Песнь крови и разрушений

Что в итоге? Очень крепко написанное и жёсткое, а местами даже жестокое фэнтези (пару раз хотелось пролистнуть страницу с описаниями зверств врагов). Интересный мир, удивительно грамотно реализованная система магии и шаманизма. Высокая реалистичность военных действий, чего по привычке не ждёшь от автора-девушки. Но вот попытка рассказать историю о бедном несчастном Китае, который обижали всевозможные враги, на мой взгляд, провалилась. Опора на реальные события не всегда выдерживает логики и повисает недособранными конструкциями.

Если автор продолжит (а предполагается трилогия) и сместит немного акценты в последующих книгах, может получиться очень крепкий сериал. Пока же это хорошее фэнтези, прихрамывающее на попытках исторического переосмысления китайской истории. Но читается отлично! Пока не добил «Опиумную войну», ничем другим заняться так и не получалось.

Прочтите и вы — и поделитесь своим мнением в комментариях!

Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
Hoвости СМИ2
Как Нолан «продинамил» зрителя
О чём молчат пустынные пляжи киношного Дюнкерка

С историческими фильмами в последнее время одна и та же беда — выходишь из кинотеатра, щурясь от света, чешешь репу и думаешь — что это было, и точно ли «это» именно про ту историю? Фильм Кристофера Нолана «Дюнкерк», богатый разными другими достоинствами, не поражает масштабами. В отличие от реальных событий, которые он был призван нам показать.

16K
24
10
1
Три главные ошибки стратегии и тактики в «Игре Престолов»

Джордж Мартин любим поклонниками за историческую достоверность, однако сериал уже два сезона как оторвался от книг и летит по пачке Беломора. Динамики прибавилось, да и персонажи почти перестали умирать, зато реалистичность сражений вызывает сомнения. И вовсе не потому, что в них участвуют живые мертвецы и драконы.

35K
26
9
160
«Белый тигр» — в кино в пять раз лучше
Что посмотреть про танчики

Снимать фильмы по книгам — дело выгодное. Писателю копеечка капает, киношникам меньше возни с сюжетом и гарантия, что на «Пятьдесят сумерек дивергента» как минимум читатели, да сходят. Ну а зрителям, на худой конец, можно зарубиться в спецолимпиаде на тему: что круче — первоисточник или экранное воплощение. Обычно книга лучше… Но с «Белым тигром» Шахназарова по мотивам романа Ильи Бояшова все вышло наоборот. И вот почему.

14K
21
12
74
Здравствуй, белочка
Суровый северокорейский кавай

По выжженным полям ползут тяжёлые, усеянные шипами мамонт-танки с тремя стволами. Генерал походя расстреливает агента по завершении спецоперации. Попавшее в засаду отделение противника сжигают заживо из огнемётов… Что происходит?

22K
27
5
299
Крепкий орешек по-советски
Бабушки и дирижабли против эсэсовцев под веществами

На рубеже кукурузно-оттепельной эпохи Хрущёва и портвейно-застойной брежневской эры на советские экраны вышел фильм «Крепкий орешек». Повествующий отнюдь не о борьбе Ивана Маклейнова в условиях развитого социализма. Впрочем, чего ещё можно ожидать от ленты, сценарий к которой писал Эфраим Севела?

17K
17
8
338
С той стороны: 5 немецких романов о Второй мировой

Мы все знаем книги «Живые и мертвые», «Прокляты и убиты», «Судьба человека», «В окопах Сталинграда», «А зори здесь тихие» и десятки других произведений о Великой Отечественной войне. Но что писали о ней те, с кем мы воевали?

60K
18
20
600
«Армия Спасения»
«Клюква», которая стоит просмотра

Если хочется провести пару часов длинным осенним вечером за лёгкой военной киношкой в стиле «Red Alert», то вот вам развесистая и сочная клюква. В 2000 году, на фоне саркастичного угара «ДМБ», фильм «Армия спасения» остался практически незамеченным. А зря.

9.9K
10
3
108
Василий Верещагин — художник, что рисует солнце
(но все почему-то замечают только отрезанные головы)

Первая и часто единственная картина Верещагина, которую показывают школьникам, — «Апофеоз войны». От этого у публики о нём зачастую создается ложное представление как о хиппи, ненавидевшем насилие и топившем за мир во всём мире. О невероятной биографии Верещагина можно снять сериал, и ещё на сборник анекдотов останется.

10K
23
4
114
Советские танки в Фульдском коридоре? Ня!
Веселые картинки экран покажет наш

Нет такого явления, о котором не сняли бы аниме. В начале 80-х вышел шизомилитаристский опус про Третью мировую с ядерными грибами над Нью-Йорком и Москвой, снятый по мотивам романа Джона Хакетта. Аниме Future War 198X, при всех штампах, клюкве и невменяемости персонажей заслуживает внимания. Где ещё можно увидеть наполненную пафосом сцену прорыва Фульдского коридора танками 8-й гвардейской армии?

16K
32
2
251
Час презрения: террористическая катастрофа в Будённовске

Теракт лета 1995 года в Будённовске стал одной из самых страшных катастроф в истории современной России. Его последствия ушли далеко за рамки простого злодеяния с массовыми жертвами. Произошёл перелом всей войны в Чечне, а эпоха массового террора только открывалась…

28K
179
164
1.9K
Белый спецназ: почему в рядах американских коммандос так мало нацменьшинств?

Спасибо голливудским боевикам, про американский спецназ сегодня знают даже дети. На земле, в небесах и на море крутые парни наводят ужас на врагов, защищая свободу и демократию. И конечно, в духе политкорректности, как минимум треть этих бойцов — из нацменьшинств. Что совершенно противоречит реальности. Почему в рядах коммандос так мало чёрных?

25K
134
111
1.6K
11 подводных хохм, от которых ржут американские моряки

Как ловить водяных слизней, зачем воровать дверь старпома и чем опасны вентиляторы между отсеками? Подводников ВМС США из группы Submarine Bubblehead Brotherhood в фейсбуке спросили о самых забавных случаях во время их службы. Из 230 комментариев отобрали 11 лучших и опубликовали на сайте We Are The Mighty. Статью О. Волли читайте в переводе Алексея Костенкова.

23K
63
28
287
Спецназ мира: чьи нормативы жёстче?

Хотите попасть в ряды мирового спецназа? Легче лёгкого! Если, конечно, вы готовы к самым жёстким физическим испытаниям. Каким именно — рассказываем в этой статье.

22K
49
31
322
Силовое задержание: взгляд российского полицейского на задержание Флойда и беспорядки в США

Смерть Джорджа Флойда и последовавшие за ней события в США по-прежнему в центре внимания СМИ. Ситуацию с задержанием афроамериканца и массовыми беспорядками в интервью Андрею Уланову прокомментировал действующий офицер российской полиции.

21K
112
390
1.5K
Советские БМП: не первые и не лучшие?

Советские БМП — один из поводов для гордости за наше танкостроение. Они и первые в своём классе, и всегда превосходили западные аналоги, как часто можно услышать. Вот только при более внимательном изучении вопроса всё выглядит уже не так однозначно…

18K
46
96
216
Закон Мёрфи и немецкое вундерваффе: как финны пытались остановить советские танки

Летом 1944 года Красная армия прорвала финскую оборону на Карельском перешейке. Советские танки стремительно продвигались к Выборгу по узким дорогам среди дремучих лесов, где их ожидали горячие финские парни, вооружённые немецкими фаустпатронами. Это был первый для финнов опыт применения «панцерфаустов» — и всё, что могло пойти не так, пошло не так…

17K
90
88
679
Тест: какой вы бомбардировщик Второй мировой?

Вторая мировая отметилась массовым применением бомбардировщиков — как стратегических, так и «самолётов поля боя». Каким из них могли бы оказаться вы?

17K
37
23
410
За счёт чего рулили «Катюши»?

Неуправляемые реактивные снаряды славятся низкой кучностью. Так почему БМ-13 «Катюша» стала легендарным оружием Победы — или же это просто ещё один миф? Мы разобрались.

17K
107
161
809
Средневековые убийцы, или О чём на самом деле сказка про Красную Шапочку?

Все мы в детстве слышали историю про девочку и волка. Но вряд ли догадывались, какая тьма, какой ужас стоят за ней. О событиях, ставших основой всеми любимой сказки, — в материале WARHEAD.SU.

78K
122
61
979
Ликбез: численность средневековых армий

Ничто не вызывает столько споров у историков, как вопрос о численности средневековых армий. По страницам серьёзных монографий и научно-популярных книг ходят цифры, порой очень плохо сопоставимые с реальностью. Так сколько же воинов могло выставить средневековое государство? WARHEAD.SU разобрался.

70K
66
72
591
Монгольские нукеры против рыцарей: битва при Легнице

Сравнивать крестоносцев и монголов, казалось бы, заведомо бесполезное занятие. Ведь где рыцарство, а где хитрые азиаты? Однако 9 апреля 1241 года под Легницей, что в Силезии, произошла великая битва, которая поможет ответить на вопрос: какая же военная культура прошлого превосходит остальные?

65K
69
51
1.1K
Партизанские реалии: насколько точными были полевые сводки?

«Чем дальше в лес, тем толще партизаны», — гласит известная шутка. В начале 1944 года, когда Красная армия освободила значительную часть Украины, штаб партизанского движения захотел проверить — а так ли были точны сводки?

62K
73
76
862
Битва за Радзехов: анти-Расейняй Великой Отечественной

«Советские КВ и Т-34 были неуязвимы для немецкой артиллерии летом 1941 года!» — такие утверждения можно встретить и сегодня. Обычно дальше вспоминают прибалтийский Расейняй и одинокий КВ против 4-й танковой группы. Но ход боевых действий подсказывает, что была и полная его противоположность. Имя ей — Радзехов.

62K
82
37
719
Если бы Союз проиграл: 5 альтернативно-исторических мифов о будущем Третьего рейха

Что было бы, если бы СССР проиграл Великую Отечественную? Как заявляют фанатичные любители немецкого орднунга, в этом случае Германия стала бы непобедима, завоевала бы весь мир, вышла бы первой в космос… Вот только такая оценка не выдерживает критики. WARHEAD.SU подробно разобрал пять излюбленных тезисов рейхофилов.

54K
73
406
703
10 «школьных» заблуждений о предвоенных репрессиях в Красной армии

Красную армию обезглавили перед войной. 1941 года не было бы, если бы не 1937-й. А может быть, наоборот, репрессии — это очищение? Так как же всё было на самом деле?

50K
106
378
786
«Месть за муки»: как сражались освобождённые из плена красноармейцы

Те, кто прошёл ужасы немецкого плена, рвались в бой, едва лишь выйдя на свободу. Ими двигала жажда мести, желание расплатиться с мучителями. Вновь оказавшись в строю, они показывали себя отличными, дисциплинированными солдатами. Пример тому — участие бывших пленных в форсировании Одера в составе 47-й гвардейской танковой бригады.

47K
68
83
1.7K
Норвежцы в Карелии: разгром эсэсовских добровольцев

Норвегию оккупировали в самом начале Второй мировой. Дальнейшее участие страны в войне ограничилось подпольной войной или боевыми действиями добровольцев. Многие попали в армии союзников, но некоторые служили в СС. Именно им и не повезло оказаться в Карелии в июне 1944 года.

45K
42
71
933
10 «школьных» заблуждений о русской военной истории

На Куликовом поле не было пехоты, стрельцы не воевали в красном, Карл XII не нападал на Россию!

269K
122
83
897
Плавучие ветераны Второй мировой: самые старые действующие военные корабли

Вторая мировая была настолько давно, что корабли, принимавшие в ней участие, уже давно превратились в плавучие музеи. Но не все! Некоторые всё ещё стоят в строю и гордо несут флаги своих стран. Мы собрали для вас подборку самых интересных кораблей-ветеранов.

144K
37
13
81
Острее бритвы: как правильно точить ножи

Пришли на шашлыки, а тупой «дедушкин» ножик не режет мясо? Вовремя затачивать надо было! Чтобы вы больше не попали впросак в такой ситуации — наша статья о том, как же правильно «лечить» затупившиеся клинки.

136K
75
55
467
Взгляд Запада: каким видели советский спецназ в Афганистане

Советского спецназа на Западе очень боялись — и заслуженно. О наших бойцах писали в зарубежной прессе, рассказывали душманы. За Spetsnaz пристально следили за океаном. О подвигах бойцов в Афганистане ходило много легенд. Какие из них правда? Сейчас расскажем.

132K
96
24
869
Ликбез: зачем танку бревно

Танк — это вам не шуточки, а грозная боевая машина, обвешанная орудиями смерти! Но кроме привычных всем пушек, пулемётов и гусениц на нём частенько можно увидеть самые странные навороты. И по степени непонятности одно из первых мест занимает обычное бревно. Казалось бы, зачем оно на танке? Мы разобрались.

102K
56
33
457
Советская пехота держит удар: как растерялись «тигры»

«Разгромить!» — такой безапелляционный приказ получил свежий 507-й тяжёлый танковый батальон «тигров». Его машины 21 марта 1944 года выгрузились с платформ в районе Львова прямо к началу нового наступления Красной армии. Ожидания немецкого командования по поводу чудесной силы «тигров» оказались обмануты самым подлым образом.

102K
100
29
742
Тест: Какой вы военачальник?

Всегда мечтали стать Верховным Главнокомандующим, но что-то мешало? Опыт знаменитых военачальников прошлого поможет подготовиться как следует и избежать ошибок. Пройдите тест WARHEAD.SU и узнайте, какой стиль командования войсками ближе именно вам.

98K
10
4
276
Как начинают войны: ликбез

Чтобы пересчитать все горячие точки планеты в 2017, вам не хватит пальцев обеих рук. В 2016 году в них погибло более 130 тысяч человек, что значительно меньше, чем в 2014, но примерно столько же, сколько в 2015. Хотя официально ни одной войны сейчас не идёт. Война вообще-то запрещена.

85K
44
8
274
Гиганты в тупике
Мы не увидим их в небе

Бомбардировщики — самые большие, сложные и дорогие боевые самолёты своего времени. Ведь доставлять на территорию противника смертельный груз — это задача, на которую сил и средств не жалеют. Однако, попытка внедрения даже самых амбициозных идей часто даёт осечку. Взглянем на чудовищ, которых породил временный сон разума некоторых конструкторов.

80K
39
14
172