Последним костром догорает эпоха…
Подняли паруса, дунул ветер; корабль медленно двинулся по длинному заливу. Ясный свет фиала Галадриэли, который Фродо держал в поднятой руке, стал слабым мерцанием и потерялся во мгле. Корабль вышел в открытое море, ушёл на запад, и в сырой, дождливой ночи Фродо почуял нежное благоухание и услышал песенный отзвук за громадами вод. И точно во сне, виденном в доме Бомбадила, серый полог дождя превратился в серебряный занавес; занавес раздвинулся, и он увидел светлый берег и дальний зелёный край, осиянный зарёю.
Вслед за своим отцом отправился на Заокраинный Запад и его сын Кристофер на белоснежном и лёгком эльфийском корабле. Словно последняя страница перевёрнута и волшебство книги медленно уходит сквозь пальцы, грустью растворяясь в ночной тьме. Умер Толкин. Да здравствует Толкин!
Едва ли не подвижничеством можно назвать длинную и удивительно плодотворную жизнь Кристофера Толкина (21 ноября 1924 — 15 января 2020). Его главной целью стала бережная и удивительно почтительная работа над наследием, оставленным отцом. Джон Толкин умер, как и подобает настоящему гению, оставив после себя огромное количество задумок и недописанных книг. Кристофер поднял выпавшее из рук отца перо и продолжил работу над миром Средиземья.
Нет, не ради славы и личной известности. Ему гораздо важнее было сохранить искру гениального творения, оставленную отцом и не раздутую в пламя костров, таких как «Хоббит» и «Властелин колец», освещающих жизни вот уже многих поколений.
Кристофер Толкин и его отец (фото: Dave Malan)
Кристофер Толкин сосредоточился на красоте и богатстве мира Средиземья. Он рисовал карты, обрабатывал черновики и создавал на их основе истории и мифы вымышленного мира. Более всего об их качестве говорит то, что граница между написанным отцом и дописанным сыном практически не видна, даже если на неё указать прямо. Кроме черновиков Кристофер Толкин обработал и издал эссе и письма своего отца. Они вошли в изданную им 12-томную «Историю Средиземья». А были ещё «Неоконченные сказания», «Дети Хурина», «Падение Гондолина» и многое другое. В общем, он сделал всё, чтобы сохранить наследие одного из самых значимых писателей двадцатого века.
Карта Средиземья, нариcованная Кристофером Толкином
Кристофер закончил начатый отцом «Сильмариллион». Без него этой книги просто не было бы. А именно этот эпохальный труд на стыке «эльфийской» Библии и Анналов Тацита придал выдуманному миру Средиземья нужную резкость и глубину. Миру, который любим миллионами, из которого черпают вдохновение писатели, кинематографисты, художники….
Наследие Толкина
«Властелин колец» стал настоящим эпосом XX века. Современной мифологией, на базе которой возникли чуть ли не религиозные культы, а при переписях населения многие заявляли о том, что по национальной принадлежности они эльфы, гномы или хоббиты. В заслугах по современному мифотворчеству и созданию любимых многими вселенных с Толкинами может сравняться, пожалуй, только Джордж Лукас со своими «Звёздными войнами».
Оба создали волшебные сказки на новый лад, которые до сих пор владеют умами и сердцами. И по примеру булгаковского кота Бегемота можно воскликнуть: «Толкин умер? Протестую! Толкин бессмертен».
Иллюстрация Сергея Юхимова
Да, Кристофер не всегда одобрял то, что снимали или писали по мотивам творчества Толкинов. Он негативно относился к фильмам Питера Джексона, считая, что в них выхолощен основной смысл книг. Даже поссорился со своим сыном Саймоном, который придерживался иного мнения и сотрудничал со съёмочной группой.
Прав был он или нет — рассудит история. Но это была вполне понятная реакция человека, с помощью которого создавался этот мир. Чужое вмешательство в своё детище у многих бы вызвало отторжение.
Ведь Толкин-старший прорабатывал каждую деталь, каждый оттенок, потому его вселенная осязаема и правдива. Ради нескольких фраз в книге профессор придумывал целые языки с собственной грамматикой и лексиконом, используя свой богатейший лингвистический багаж. Например, эльфийская «квенья» имеет черты мягкого и певучего финского языка (квены — финно-саамское население севера Норвегии).
Иллюстрация Сергея Юхимова
А герои и события вобрали в себя многое из европейской мифологии и эпоса, блестящим знатоком которых был профессор Оксфорда. Потому до сих пор эти книги и пытаются «дешифровать», спорят о философском смысле, ищут исторические аналогии и бесконечно обсуждают.
Осталась любовь и ожившие камни
С детства Кристофер слушал рассказы отца о милых хоббитах, прекрасных эльфах и храбрых гномах. И уже при создании «Властелина колец» помогал ему с картами и правками. И в 21 год стал членом литературного кружка «Инклинги», в котором состоял не только его папа, но и создатель «Нарнии» Клайв Стейплз Льюис.
При этом всё-таки нельзя сказать, что он стал тенью своего отца. Нет, Кристофер Толкин прожил длинную и полновесную жизнь. В 1943 году он был зачислен в Королевские ВВС и отправлен в лётную школу в Южной Африке. В январе 45-го стал лётчиком-испытателем
Затем обучался лингвистике и английской литературе в Тринити-колледже Оксфордского университета. Преподаватель английского языка, учёный, писатель. Он вовсе не пытался выстроить свою жизнь по кальке отца, жил сам изо всех сил, просто сохраняя огромное уважение к трудам и работам Джона Толкина.
Иллюстрация Тима Хильдебрандта
И у Бильбо, и у Фродо Бэггинсов были приключения, но у каждого — своё. Хочется верить, что сын и отец сейчас сидят возле очень уютной хоббичьей норы и сочиняют вместе новую легенду. И к ним уже подходит высокий старик в синей шляпе и сером плаще, который ищет «того, кто бы мог поучаствовать в приключении, которое я устраиваю, но пока никого не нашёл».
Для малых, как и для великих, есть дела, сотворить кои они могут лишь единожды, и в этих делах живёт их дух. © «Сильмариллион»
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.