itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"

Приключения авантюриста Билла Макговерна: как стать Индианой Джонсом

Вы — белый человек, и вам нужно проникнуть в священный город Тибета, который тщательно скрывается от чужеземцев. Нет, не с целью похищения сокровищ — просто интересно. Что будете делать? Американский авантюрист Билл Макговерн нашёл ответ.

/
5.6K
59
15
205

Вы — белый человек, и вам нужно проникнуть в священный город Тибета, который тщательно скрывается от чужеземцев. Нет, не с целью похищения сокровищ — просто интересно. Что будете делать? Американский авантюрист Билл Макговерн нашёл ответ.

Он мог бы жить на Манхэттене…

В 1897 году в Нью-Йорке родился мальчик, которого окрестили Уильямом Монтгомери Макговерн. Жизнь у него сразу как-то хорошо задалась: родители были людьми увлекающимися, что и передалось маленькому Биллу. Ещё ребёнком он поехал с мамой в Мексику. Мама хотела посмотреть на революцию — Биллу тоже было интересно.

Возможно, родись Билл в другой семье, к двадцати годам он бы потерял живой интерес к жизни, начал бы играть в орлянку и покатился по наклонной. Но ему повезло: он учился, учился, учился и — вскоре после того, как отучился, — задумал авантюру, не имевшую себе равных.

Билл решил найти Лхасу — священный тибетский город, который не видел никто из чужаков.

Поначалу всё шло гладко — ну, пока Макговерн ехал по Индии. Английские консулы поили его чаем, вежливо ободряли и настойчиво рекомендовали в случае затруднений немедленно возвращаться. Мол, в Индии его не выдадут.

Но Билл был очень вежливый и решил посетить ещё и тибетского дипломата, по долгу службы общавшегося с английским консулом. Тибетский дипломат тоже был вежливый. Он уверил Макговерна, что как только тот прибудет в Тибет, тамошние пустыни тотчас покроются цветами лотоса, а после того, как наивный Билл ушёл, немедленно отправил в Лхасу телеграмму, в которой рекомендовал правительству не иметь никакого дела с этим американским авантюристом.

Билл, естественно, не догадывался об этом и с лёгким сердцем пустился в путь — из Индии в Тибет.

Однако добравшись до, так сказать, аванпоста — Гианцзе, где была какая-никакая цивилизация в лице британского представительства, — Макговерн с удивлением узнал, что дальше его не пускают.

Жители Гианцзе позируют перед фотоаппаратом во время визита Макговерна
Жители Гианцзе позируют перед фотоаппаратом во время визита Макговерна

Конечно, он не мог в это поверить. Всё шло так хорошо, все были такие вежливые, и вдруг — не пускают в Лхасу. Макговерн решил, что это потому, что у него слишком много спутников, и отослал трёх из пяти обратно в Индию.

Если бы это был фильм, здесь заиграла бы тревожная музыка.

Но это не изменило решения тибетских властей. Макговерн вернулся на индийскую границу и начал разрабатывать новый план.

Переодетым в Лхасу

Кстати, именно так называется книга, которую Макговерн потом написал об этом приключении. Забегая вперёд, стоит сказать, что авантюрист Билли с годами стал серьёзным профессором, журналистом и светилом в научном мире, но тогда он был молод и задорен, а потому ему пришёл в голову план, казавшийся отличным: переодеться в местного и добраться до Лхасы, минуя дипломатические каналы.

Лхаса в 1920-е годы
Лхаса в 1920-е годы

Билл был смышлёным мальчиком, поэтому догадался, что как бы хорошо авантюрист ни владел тибетским языком, если он попытается выдать себя за коренного тибетца, легенда его быстро развалится. Поэтому Макговерн решил примерить на себя облик слуги-сиккимца. Сиккимцы были народом, тесно связанным с тибетцами, и им разрешался проход в Лхасу. В глубокой тайне Макговерн набрал несколько слуг из этого племени — причём один из слуг должен был играть роль хозяина.

Никакого походного снаряжения, никакого запаса еды — легенда требовала есть местное и выглядеть как местные.

Три костюма слуги-бедняка — один новый и два поношенных. Краска для волос, краска для тела (смесь йода с ореховым соком), тёмные очки, два лимона и клей.

Двинулись через Сикким. Поначалу в переодевании не было нужды — экспедиция якобы имела целью исследование Сиккима, так что ехали обычным порядком. Например, в палатке на привалах ночевал только сам Макговерн со слугой, которому предстояло играть роль его хозяина. Благодаря особенностям характера этот милый человек получил прозвище Сатана.

Остальные располагались на открытом воздухе, готовили еду на всех — рубленое мясо, которым Макговерн брезговал, яичницу для него и рис.

Надо сказать, все слуги не имели представления о конечной цели путешествия, а Билл собирался держать их в неведении максимально долго.

Горы, барс и пиявки

Перевал через горы дался непросто. Например, одним прекрасным утром Билл обнаружил, что его тело и тела спутников густо покрыты насосавшимися пиявками. Была зима, пиявки заснули, а тепло человеческих тел разбудило их. Присасывались эти твари безболезненно, а вот отдирать их было неприятно. Поковыляли дальше, прикладывая соль к ранкам.

Сложнее пришлось на горном подъёме. Когда дорога превратилась в ледяную поверхность, подниматься стало практически невозможно. Слуги расплакались.

— Я, может, тоже хочу на ручки и расплакаться, — пробубнил Макговерн и приказал бросать на дорожку гравий.

Побросав гравий в течение часа, все очень устали и легли спать, а проснулись занесённые снегом.

— О, снег. Одеяло. Тепло, — обрадовался Макговерн. Снега на нем лежал примерно метр.

— А-а-а, хозяин помер! — в смешанных чувствах воскликнули слуги.

— Да живой я, — Макговерн высунул голову из сугроба, чем поверг их в ещё более смешанные чувства.

Дальнейшая дорога состояла из снега и льдов.

Один раз в гости к путникам пришёл барс — исключительно с исследовательской целью.

Барсу было интересно посмотреть на группу хомо сапиенс, штурмующих тибетские перевалы зимой. В другой раз всех сдуло с края скалы, но упали они в мягкий снег. Чтобы стало ещё интереснее, Билл подхватил дизентерию. В финале слуги взбунтовались и решили возвращаться в Сикким. Продовольствие они несли аккуратно сложенным в мешке, чем и воспользовался Макговерн. Он подхватил мешок и встал на краю пропасти.

— Если вы решите вернуться, я просто выброшу этот мешок, — сообщил он. — И вы не дойдёте до обитаемых мест, потому что умрёте с голоду. Пойдёмте, ребята, ну чего вы? Осталось уже меньше, чем мы прошли.

Билл Макговерн
Билл Макговерн

Этот юноша из хорошей семьи отлично умел мотивировать! Он зашагал вперёд, слуги поплелись за ним. Барс тоже. Барс думал, что, если эти удивительные хомо сапиенс выживут, он обязательно сложит про них балладу.

Возможно, где-то среди племени барсов эта баллада до сих пор сохранилась, потому что худо-бедно, съев одного из пони сырым, Билл и его товарищи перевалили через горы, где он и раскрыл сиккимцам всю красоту и величие замысла.

Ролевая игра в слуг и господина

Слугам сначала категорически не понравилась идея тащиться в Лхасу, но, когда Макговерн предложил им увлекательную ролевую игру (где Сатане предстояло быть богатым землевладельцем, а ему, Макговерну, бедным слугой), они воодушевились. Раздевшись догола на ледяном ветру, Билл приказал натереть себя краской. Как он сам пишет, закапал в глаза сок лимона, чтобы те потемнели, и залил клей под веки, чтобы изобразить, будто они гноятся от «снежной слепоты». Поверх надел тёмные очки. Европейскую одежду спрятал под ближайшим камушком.

Первым городом на их пути был Кампа-дцонг. Там Сатана с комфортом разместился в гостинице, а «слуга» Билл отправился на крышу. Всё бы ничего, но в тридцатиградусный мороз на крыше было не очень уютно. К тому же Сатана забрал все одеяла, увлёкшись ролевой игрой.

По морозу, под ледяными ветрами, останавливаясь в деревнях, Билл со слугами добрёл до провинции Лхаса, постоянно ожидая, что его выдадут. Слуги, однако, проявили к нему редкостные душевные качества. Так что до священного города они добрались. А там Биллу пришла в голову поразительная идея: выпросить для благочестивых сиккимских паломников приют в доме, занятом под чиновничьи квартиры.

Удивительно, но некий чиновник согласился их приютить на одну ночь.

Этот чиновник и подумать не мог, что наутро Макговерн придёт к нему, сбросит костюм кули, и заведёт свою потрясающую историю.

— Вот так, да, — закончил свой рассказ Билл. — Мне теперь остаётся только уповать на ваше великодушие. Кстати, а как вас зовут?

— А меня, кстати, зовут Сонам-лепча, я заведую тибетско-индийскими отношениями, и это я сначала велел вас не пускать в Тибет, а потом приказал искать и задержать, потому что дошли слухи, что вы сюда переодетым проберётесь, — доброжелательно объяснил чиновник. — И почему вам вдруг пришло в голову признаться?

— Понимаете, — застенчиво объяснил Билл. — Если вы меня отсюда вышвырнете со скандалом, то все поверят, что я действительно побывал в Лхасе. А так ещё сомневаться будут…

Сонам так впечатлился, что оставил Билла у себя и даже передал далай-ламе записку от него, где Билл просил повидаться.

Портрет далай-ламы авторства Макговерна
Портрет далай-ламы авторства Макговерна

И ему снова повезло! Сначала, правда, пришлось много пообщаться с местной госбезопасностью, потом отправиться на суд кабинета министров, но наконец упрямый авантюрист добился своего — его пустили на приём к далай-ламе. Беседа понравилась ему, но не тибетцам, которые об этом прознали.

Уже на следующий день начался народный бунт.

Как выбраться из-под камней разъярённой толпы и примкнуть к ней?

Монахи были категорически против того, чтобы в Лхассу являлись чужаки. А беседа Билла с далай-ламой вызвала настоящие городские столкновения. Дом, где жил Макговерн, планировали разнести по камушку.

— Понаехали в священный город, уже с далай-ламой беседуют! Что дальше? «Макдональдс», фонды Сороса, резиновые гамбургеры? — негодовали тибетцы, швыряя камни в окно к Биллу.

— Кажется, настало время покинуть этот гостеприимный дом, — решил Макговерн.

Он снова переоделся в костюм слуги и отправил спутников с пожитками к мелкому чиновнику, имевшему неосторожность проявить любезность к Макговерну; Билл ничтоже сумняшеся решил, что тот будет рад его приютить. Чиновник и приютил. Сам же Макговерн вернулся: ему было интересно посмотреть на толпу, забрасывавшую камнями его бывшее пристанище.

Он даже сам покидался камнями.

Весь следующий месяц Макговерн лечил дизентерию и кровохаркание, на которые до того старался доблестно не обращать внимания. Он только-только немного отлежался, когда ему мягко намекнули, что пора и честь знать.

Книга Макговерна Переодетым в Лхасу
Книга Макговерна «Переодетым в Лхасу»

Провожали его радостно. Выдали все необходимые документы, даже вьючных животных взамен заболевших. Отправили с ним вооружённый конвой — как объяснили Биллу, чтобы защитить его от столкновений с фанатиками, недовольными тем, что чужеземец проник в священный город.

— Доброго вам здоровья, счастливого пути, и никогда больше не возвращайтесь, пожалуйста, — напутствовали его вежливые тибетцы.

Макговерн внял увещеваниям — и уже следующая его экспедиция направилась в бассейн Амазонки.

Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.
Hoвости СМИ2
Джон Гловер — контрабандист 80 lvl
Как незаметно украсть целую армию

Если вы думаете, что Бард Лучник из «Хоббита» — единственный в мире рыбак, который переломил ход войны, то вы явно незнакомы с биографией Джона Гловера. Этот пролетарий во время Американской революции дослужился до генерала, а первая битва Войны за независимость не стала последней лишь благодаря его вмешательству. Но обо всем по порядку.

14K
19
6
65
Ян Кёнджон
Невероятные приключения корейца на Второй мировой

В начале 90-х в информационном пространстве всплыл любопытный персонаж, Ян Кёнджон. Может, мир никогда и не узнал бы о нём, если бы не одно «но». Этот человек за годы Второй мировой войны умудрился примерить на себя военную форму трёх стран. Прославившись, ветеран противоборствовавших армий вскоре умер. Это не помешало корейским изданиям бурно развить тему непростой и причудливой судьбы их соотечественника (правда, давно уже гражданина США).

27K
28
7
126
Доктрина Дуэ — начало

К середине XIX века некогда сильная австрийская армия представляла собой довольно унылое зрелище. Не то чтобы у тамошних Швейков от этого сильно подгорало, но быть военным отстоем Европы тоже как-то не хотелось. По итогам коллективного обращения в небесную канцелярию в списке европейских армий появилась итальянская — исключительно для того, чтобы австрийцам было кого бить.

17K
28
9
146
Звезда Михаила Скобелева
«Та сила, что богатырей нам сказочных напоминала»

Национальный герой русского и болгарского народов, один из наиболее прославленных полководцев Российской империи: как Михаил Скобелев стал настоящей звездой второй половины XIX столетия.

12K
18
0
218
Наш человек в Фивах
Строим гегемонию из фаланг и илотов

Античный полководец Эпаминонд прославился двумя вещами: тем, что жёстко покарал спартанцев, и годными военными инновациями. Собственно, именно благодаря жёсткости, чёткости и инновациям Эпаминонда, второсортный греческий полис Фивы в какой-то момент стал эллинским геополитическим гегемоном.

19K
16
1
226
Смерть белого генерала

22 июня 1882 года командир 4-го армейского корпуса Михаил Скобелев после завершения манёвров получил отпуск и выехал в Москву. Он планировал пробыть в городе несколько дней и затем отправиться в своё имение Спасское. Однако этот путь завершился его смертью, которая стала одной из загадок русской истории.

21K
10
14
368
Стоит ли бояться девушки с винтовкой?
Да, если ты ― нацист, а она ― советский снайпер

«То, что сверхметкий стрелок одним выстрелом снимет в наступающей цепи офицера и атака захлебнётся, так красиво не покажешь», ― сокрушалась когда-то лучшая женщина-снайпер Людмила Павличенко.

32K
56
10
445
Как войти в топ-10 рыцарей планеты
Этот человек мог завершить Столетнюю войну на 70 лет раньше

Если бы кто-нибудь сказал Бертрану дю Геклену в середине его жизни, что он станет коннетаблем, подружится с монархом и будет похоронен в усыпальнице французских королей в храме Сен-Дени, он бы заржал. А если бы сообщили, что после смерти французы добавят его имя к девятке величайших героев всех времен и народов, — потерял бы дар речи.

14K
37
7
47
Касем Сулеймани, Тигр Ирана
Из крестьянских сыновей — в великие полководцы

10 лет назад Иран стоял на краю пропасти. Страна ждала ударов по своим объектам, прежде всего АЭС в Бушере. Внутренняя нестабильность могла привести к большой смуте. Спустя ещё десяток лет мир с удивлением увидел, что на карте настойчиво проступают очертания древней, как мир, персидской империи.

20K
38
8
61
Час презрения: террористическая катастрофа в Будённовске

Теракт лета 1995 года в Будённовске стал одной из самых страшных катастроф в истории современной России. Его последствия ушли далеко за рамки простого злодеяния с массовыми жертвами. Произошёл перелом всей войны в Чечне, а эпоха массового террора только открывалась…

28K
179
164
1.9K
Белый спецназ: почему в рядах американских коммандос так мало нацменьшинств?

Спасибо голливудским боевикам, про американский спецназ сегодня знают даже дети. На земле, в небесах и на море крутые парни наводят ужас на врагов, защищая свободу и демократию. И конечно, в духе политкорректности, как минимум треть этих бойцов — из нацменьшинств. Что совершенно противоречит реальности. Почему в рядах коммандос так мало чёрных?

25K
134
111
1.6K
11 подводных хохм, от которых ржут американские моряки

Как ловить водяных слизней, зачем воровать дверь старпома и чем опасны вентиляторы между отсеками? Подводников ВМС США из группы Submarine Bubblehead Brotherhood в фейсбуке спросили о самых забавных случаях во время их службы. Из 230 комментариев отобрали 11 лучших и опубликовали на сайте We Are The Mighty. Статью О. Волли читайте в переводе Алексея Костенкова.

23K
63
28
287
Спецназ мира: чьи нормативы жёстче?

Хотите попасть в ряды мирового спецназа? Легче лёгкого! Если, конечно, вы готовы к самым жёстким физическим испытаниям. Каким именно — рассказываем в этой статье.

22K
49
31
322
Силовое задержание: взгляд российского полицейского на задержание Флойда и беспорядки в США

Смерть Джорджа Флойда и последовавшие за ней события в США по-прежнему в центре внимания СМИ. Ситуацию с задержанием афроамериканца и массовыми беспорядками в интервью Андрею Уланову прокомментировал действующий офицер российской полиции.

21K
112
390
1.5K
Закон Мёрфи и немецкое вундерваффе: как финны пытались остановить советские танки

Летом 1944 года Красная армия прорвала финскую оборону на Карельском перешейке. Советские танки стремительно продвигались к Выборгу по узким дорогам среди дремучих лесов, где их ожидали горячие финские парни, вооружённые немецкими фаустпатронами. Это был первый для финнов опыт применения «панцерфаустов» — и всё, что могло пойти не так, пошло не так…

17K
90
88
679
Советские БМП: не первые и не лучшие?

Советские БМП — один из поводов для гордости за наше танкостроение. Они и первые в своём классе, и всегда превосходили западные аналоги, как часто можно услышать. Вот только при более внимательном изучении вопроса всё выглядит уже не так однозначно…

17K
45
96
212
Тест: какой вы бомбардировщик Второй мировой?

Вторая мировая отметилась массовым применением бомбардировщиков — как стратегических, так и «самолётов поля боя». Каким из них могли бы оказаться вы?

17K
37
23
410
За счёт чего рулили «Катюши»?

Неуправляемые реактивные снаряды славятся низкой кучностью. Так почему БМ-13 «Катюша» стала легендарным оружием Победы — или же это просто ещё один миф? Мы разобрались.

17K
107
161
809
Средневековые убийцы, или О чём на самом деле сказка про Красную Шапочку?

Все мы в детстве слышали историю про девочку и волка. Но вряд ли догадывались, какая тьма, какой ужас стоят за ней. О событиях, ставших основой всеми любимой сказки, — в материале WARHEAD.SU.

78K
122
61
979
Ликбез: численность средневековых армий

Ничто не вызывает столько споров у историков, как вопрос о численности средневековых армий. По страницам серьёзных монографий и научно-популярных книг ходят цифры, порой очень плохо сопоставимые с реальностью. Так сколько же воинов могло выставить средневековое государство? WARHEAD.SU разобрался.

70K
66
72
591
Монгольские нукеры против рыцарей: битва при Легнице

Сравнивать крестоносцев и монголов, казалось бы, заведомо бесполезное занятие. Ведь где рыцарство, а где хитрые азиаты? Однако 9 апреля 1241 года под Легницей, что в Силезии, произошла великая битва, которая поможет ответить на вопрос: какая же военная культура прошлого превосходит остальные?

65K
69
51
1.1K
Партизанские реалии: насколько точными были полевые сводки?

«Чем дальше в лес, тем толще партизаны», — гласит известная шутка. В начале 1944 года, когда Красная армия освободила значительную часть Украины, штаб партизанского движения захотел проверить — а так ли были точны сводки?

62K
73
76
862
Битва за Радзехов: анти-Расейняй Великой Отечественной

«Советские КВ и Т-34 были неуязвимы для немецкой артиллерии летом 1941 года!» — такие утверждения можно встретить и сегодня. Обычно дальше вспоминают прибалтийский Расейняй и одинокий КВ против 4-й танковой группы. Но ход боевых действий подсказывает, что была и полная его противоположность. Имя ей — Радзехов.

62K
82
37
719
Если бы Союз проиграл: 5 альтернативно-исторических мифов о будущем Третьего рейха

Что было бы, если бы СССР проиграл Великую Отечественную? Как заявляют фанатичные любители немецкого орднунга, в этом случае Германия стала бы непобедима, завоевала бы весь мир, вышла бы первой в космос… Вот только такая оценка не выдерживает критики. WARHEAD.SU подробно разобрал пять излюбленных тезисов рейхофилов.

54K
73
406
703
10 «школьных» заблуждений о предвоенных репрессиях в Красной армии

Красную армию обезглавили перед войной. 1941 года не было бы, если бы не 1937-й. А может быть, наоборот, репрессии — это очищение? Так как же всё было на самом деле?

50K
106
378
786
«Месть за муки»: как сражались освобождённые из плена красноармейцы

Те, кто прошёл ужасы немецкого плена, рвались в бой, едва лишь выйдя на свободу. Ими двигала жажда мести, желание расплатиться с мучителями. Вновь оказавшись в строю, они показывали себя отличными, дисциплинированными солдатами. Пример тому — участие бывших пленных в форсировании Одера в составе 47-й гвардейской танковой бригады.

47K
68
83
1.7K
Норвежцы в Карелии: разгром эсэсовских добровольцев

Норвегию оккупировали в самом начале Второй мировой. Дальнейшее участие страны в войне ограничилось подпольной войной или боевыми действиями добровольцев. Многие попали в армии союзников, но некоторые служили в СС. Именно им и не повезло оказаться в Карелии в июне 1944 года.

45K
42
71
933
10 «школьных» заблуждений о русской военной истории

На Куликовом поле не было пехоты, стрельцы не воевали в красном, Карл XII не нападал на Россию!

269K
122
83
897
Плавучие ветераны Второй мировой: самые старые действующие военные корабли

Вторая мировая была настолько давно, что корабли, принимавшие в ней участие, уже давно превратились в плавучие музеи. Но не все! Некоторые всё ещё стоят в строю и гордо несут флаги своих стран. Мы собрали для вас подборку самых интересных кораблей-ветеранов.

144K
37
13
81
Острее бритвы: как правильно точить ножи

Пришли на шашлыки, а тупой «дедушкин» ножик не режет мясо? Вовремя затачивать надо было! Чтобы вы больше не попали впросак в такой ситуации — наша статья о том, как же правильно «лечить» затупившиеся клинки.

136K
75
55
467
Взгляд Запада: каким видели советский спецназ в Афганистане

Советского спецназа на Западе очень боялись — и заслуженно. О наших бойцах писали в зарубежной прессе, рассказывали душманы. За Spetsnaz пристально следили за океаном. О подвигах бойцов в Афганистане ходило много легенд. Какие из них правда? Сейчас расскажем.

132K
96
24
869
Ликбез: зачем танку бревно

Танк — это вам не шуточки, а грозная боевая машина, обвешанная орудиями смерти! Но кроме привычных всем пушек, пулемётов и гусениц на нём частенько можно увидеть самые странные навороты. И по степени непонятности одно из первых мест занимает обычное бревно. Казалось бы, зачем оно на танке? Мы разобрались.

102K
56
33
457
Советская пехота держит удар: как растерялись «тигры»

«Разгромить!» — такой безапелляционный приказ получил свежий 507-й тяжёлый танковый батальон «тигров». Его машины 21 марта 1944 года выгрузились с платформ в районе Львова прямо к началу нового наступления Красной армии. Ожидания немецкого командования по поводу чудесной силы «тигров» оказались обмануты самым подлым образом.

102K
100
29
742
Тест: Какой вы военачальник?

Всегда мечтали стать Верховным Главнокомандующим, но что-то мешало? Опыт знаменитых военачальников прошлого поможет подготовиться как следует и избежать ошибок. Пройдите тест WARHEAD.SU и узнайте, какой стиль командования войсками ближе именно вам.

98K
10
4
276
Как начинают войны: ликбез

Чтобы пересчитать все горячие точки планеты в 2017, вам не хватит пальцев обеих рук. В 2016 году в них погибло более 130 тысяч человек, что значительно меньше, чем в 2014, но примерно столько же, сколько в 2015. Хотя официально ни одной войны сейчас не идёт. Война вообще-то запрещена.

85K
44
8
274
Гиганты в тупике
Мы не увидим их в небе

Бомбардировщики — самые большие, сложные и дорогие боевые самолёты своего времени. Ведь доставлять на территорию противника смертельный груз — это задача, на которую сил и средств не жалеют. Однако, попытка внедрения даже самых амбициозных идей часто даёт осечку. Взглянем на чудовищ, которых породил временный сон разума некоторых конструкторов.

80K
39
14
172