Эпидемия переименований, посвящённая вычёркиванию из истории «неполиткорректных» личностей, докатилась до птиц. Причём ладно бы до каких-то больших и известных, но нет. Подорожник Маккауна — птаха размером чуть побольше воробья. Но беда в том, что открывший её в 1851 году Джон Маккаун был не только орнитологом, но и офицером американской армии, впоследствии, когда началась гражданская война, вставшим на сторону Конфедерации и ставшим там целым генерал-майором. Так что птичка теперь называется «подорожником толстоклювым».
Вот тут можно посмотреть на птичку и послушать её пение. Ролик 2011 года, поэтому называется птичка всё ещё неполиткорректно
Это было бы банальной новостью, к каким мы уже привыкли, если бы не два момента. Момент первый — Американское орнитологическое общество решило проявить предусмотрительность. Вместо того, чтобы дожидаться, кого ещё из орнитологов прошлого объявят нерукопожатным, они сразу собрали всех птиц, названных в честь людей (их оказалось ровно 150), и постановили переименовать их прямо сейчас. Превентивным, так сказать, образом. И на всякий случай больше птиц в честь людей не называть. Мера весьма разумная в наши изменчивые времена.
Ну а второй момент — то, что латинское название из классификатора так и осталось прежним, Rhynchophanes mccownii. Оно интернациональное и используется по всему миру в куче официальных документов множества организаций. Просто так поменять его из-за капризов какой-то одной страны, даже если это США, нельзя. Так что с точки зрения науки заслуги Маккауна всё ещё увековечены. Ну а «обиходное» название американцы пусть меняют как угодно. У нас, в русском, эта птичка всё равно — подорожник прериевый.
Мнение редакции не всегда совпадает с мнением автора.